những bức ảnh,” Laura thừa nhận, tự hỏi liệu mọi người có ngừng mong
đợi mọi thứ từ cô nếu cô nhét cả cái bánh vào miệng không.
“Và Eleanora nói với tôi rằng ông ta đang tham gia một liên hoan nhỏ ở
Ireland, tại một nơi có tên là Ballyfitzpatrick,” Tricia nói, lấy một cái bánh
xốp kem từ tay Rupert và lột lớp giấy lót.”
“Ồ,” Monica nói, có vẻ ngạc nhiên.
“Tôi nghĩ ông ta sống ở đó,” Tricia giải thích. “Và tôi không nghĩ nó thực
sự là một liên hoan văn học, chỉ có vài người là bạn bè tụ tập lại với nhau
để trình diễn thứ gì đó thôi,” cô tiếp tục và rồi cắn miếng bánh.
Laura đã tìm thấy lối thoát. “Vậy thì chị chỉ cần nhờ Eleanora
mời ông ta. Đây là một liên hoan nhỏ và thân thiện, chắc chắn ông ta sẽ
đồng ý.” Cô đã khéo léo đùn đẩy trách nhiệm cho
người khác.
Tricia cười nhạt. “Nhưng làm cách nào để liên lạc với ông ta? Ông ta không
mở thư, hay email, hay trả lời điện thoại, hay gọi điện lại. Tôi đã nói rồi,
ông ta quả thực là một cơn ác mộng!”
“Vậy sao chị biết ông ta đang tổ chức liên hoan?” Monica hỏi. “Nếu ông ta
không liên lạc với ai?”
“Eleanora đang tra cứu gì đó và tình cờ đọc được thông tin ấy trên Internet.
Nó bao gồm âm nhạc Ireland, thơ, ẩm thực, những thứ tương tự như thế.”
“Nghe hấp dẫn nhỉ!” Monica nói, đầy hào hứng. “Nhưng ai lại đi tổ chức
liên hoan văn học vào mùa đông chứ?”
Fenella lờ đi sự phản đối này và nói với Laura. “Cô sẽ phải tới đó và mời
ông ta đến đây,” cô ta nói. “Nếu đó là cách duy nhất chúng ta mời được ông
