ta.”
“Ý hay!” Monica nói. “Tôi sẽ đi với cô. Chúng ta sẽ có một khoảng thời
gian tuyệt vời!”
Chỉ trong một giây, Laura bị cám dỗ bởi gợi ý này. Monica là một người
thú vị, sự tự tin và yêu đời của cô ấy thật dễ dàng lan truyền sang người
khác. Và chính giọng ca của cô ấy đã khiến Laura có những suy nghĩ
nghiêm túc. Dù gì thì cô cũng cảm thấy gắn bó với cô ấy. Rồi cô tỉnh lại.
“Mọi người dường như không hiểu...”
“Nhưng cô đã tổ chức rất nhiều sự kiện văn học ở hiệu sách, phải không?”
Fenella nói, nghe có vẻ phẫn nộ.
“Phải,” Laura cố giải thích, “nhưng khi tôi làm thế, tôi viết những lá thư
lịch sự qua nhà xuất bản hoặc người đại diện của họ. Chính bộ phận truyền
thông quyết định họ có đến hay không và khi nào thì họ đến. Tất cả là nhờ
những người đó. Tôi không phải đích thân đến gặp các nhà văn!” Cô quay
sang Tricia nhờ giúp đỡ, cảm thấy mọi chuyện lại đang nhanh chóng vượt
quá tầm kiểm soát của cô. “Ông ta cộng tác với những nhà xuất bản nào?
Hãy nhờ họ mời ông ta.”
“Ông ta đã không ký hợp đồng với ai nhiều năm nay rồi, và nếu ông ta
không trả lời Eleanora, một người cứng rắn như đá tảng, thì hãy tin tôi đi,
ông ta sẽ không để ý gì đến bộ phận truyền thông đâu.”
“Cô đang nói về dì của tôi đấy,” Fenella nói, “nhưng cô nói đúng, bà ấy rất
cứng rắn.”
“Vậy nên cô cần đến Ireland và mang ông ta về đây,” Monica nói. “Như
một cảnh sát kỵ binh ở Canada luôn bắt được kẻ tội phạm mà anh ta đang
truy lùng.”
