phóng trong văn chương giữa thế kỷ 20.
[2]
Tên một cuốn sách của Milan Kundera, ông
sinh ngày 1/4/1929 tại Bruno, Cộng hòa Séc, là một
nhà văn Séc, hiện mang quốc tịch Pháp.
[3]
Lolita (1955): tên một cuốn tiểu thuyết của
Vladimir Vladimirovich Nabokov.
[4]
Câu nói của Mao Trạch Đông, nêu lên tính
cấp thiết của vấn đề.
[5]
Theo đạo Cơ Đốc - chỉ tội của thủy tổ loài
người Adam và Eva đã ăn trộm trái trí tuệ - trái cấm,
trong vườn Eden. Tội này truyền mãi muôn đời, trở
thành căn nguyên của mọi tội ác và tai họa.
[6]
Tù nhân của những điều mình làm ra.
[7]
Tù nhân của chính cuộc đời mình.
[8]
Ở Trung Quốc, thời kỳ Cách mạng văn hóa,
những thanh niên trí thức đều bị phân về nông thôn
hoặc lên núi làm việc.
[9]
Irwin Allen Ginsberg (1926-1997): Nhà thơ
