mình khi nhìn thấy quân địch cắm chốt ở pháo đài bên trong, với một số
lượng lớn binh lính được bố trí ở khu vực trước pháo đài để bảo vệ, quân
Macedonia đã mở các cuộc đánh lấn, và đặt thang leo tường thành vào bất
cứ vị trí nào có thể, với nỗ lực xâm nhập pháo đài. Sự chậm trễ của các
binh lính mang thang leo tường thành đã khiến Alexander không hài lòng;
ngài nôn nóng giật lấy một cái thang từ chiến hữu của mình và tự tay đặt nó
lên bức tường của pháo đài; sau đó, với tấm khiên dùng để né các đòn tấn
công của quân địch, ngài đã xâm nhập được vào pháo đài. Peucestas đi theo
ngài cùng với “tấm khiên thần thánh” – tấm khiên lấy từ đền thờ thần
Athene ở thành Troy mà Alexander đã giữ nó cho mình và mang theo mỗi
khi ngài bước vào cuộc chiến. Theo sau Peucestas là Leonnatus, một sĩ
quan của vệ quân; sau đó là Abreas, một trong những người lính được
tuyển chọn, người này đã trèo lên thành bằng một chiếc thang thứ hai.
Lúc này, vị Hoàng đế đã trèo được lên cao. Đặt tấm khiên lên đầu tường
thành, ngài đã tấn công một số người vệ thành, buộc họ phải rút vào pháo
đài, và dùng thanh gươm của mình chém giết những người khác cho tới khi
chỉ còn mình ngài đứng giữa chiến trường. Cảnh tượng này khiến cho vệ
quân của Alexander hết sức kinh hãi khi nghĩ cho sự an toàn của ngài; họ
đã xông tới và xô đẩy nhau trèo lên những chiếc thang, nhưng do quá tải,
thang đã bị gãy khiến nhiều binh lính rơi xuống đất. Những người còn lại
cũng không tự xoay xở được.
Không một người Ấn Độ nào dám mạo hiểm tới gần Alexander khi ngài
đứng trên tường thành của pháo đài; nhưng ngài đã trở thành mục tiêu của
tất cả những tay thiện xạ ở các đồn lũy xung quanh; binh lính trong thị trấn
cũng nhằm ngài mà ngắm bắn từ khoảng cách không xa lắm vì họ đứng
trên một mô đất gần đó. Quả thực, nơi Alexander đứng là điểm dễ thấy nhất
trong khu vực đó, ngài dễ dàng trở thành tâm điểm của trận mưa vũ khí, và
lòng dũng cảm thần thánh của ngài tỏa sáng không kém gì tấm áo giáp đã
che chở ngài.
Bất chợt một ý nghĩa vụt qua tâm trí của Alexander: cứ ở mãi vị trí này,
ngài chắc chắn sẽ bỏ mạng mà không đạt được điều gì cả; nhưng nếu nhảy
