“Đừng ngả lòng vì bất cứ gì họ nói nhé.” Haske tiếp tục cảnh báo. “Cô
ấy làm việc cho đức vua Sacha. Có thuốc độc trong đó.”
Jamil lịch sự từ chối đồ uống.
“Cậu đã sẵn sàng cuộc chiến với con quái thú thứ hai rồi chứ?” Chủ sự
hỏi.
“Rồi.”
“Tới lượt quái thú thứ hai.” Ông ta thông báo và nhắc lại trong vòng.
Khi con quái thú thứ hai xuất hiện, đám đông hò hét và kêu gào. Haske
trấn an cậu. “Đừng bị áp đảo đe dọa bởi đám đông. Đây là con mà em gọi
nó là Ma cà rồng, nó có đầu của đại bàng, thân dê và chân của căng-gu-ru.
Đừng bị lừa, nó có cánh và có thể bay lên. Chân căng-gu-ru khi cần thiết tự
tách thành cánh và có những cái móng vuốt chết người.”
Jamil sốt ruột nhìn dán mắt con quái thú nhưng không thể không nghe rõ
tiếng hét của đám đông: “VÙNG CẤM BAY, VÙNG CẤM BAY!” Khi cậu
đang băn khoăn đó là cái gì, thì Haske giải thích. “Đám đông làm lưới sắt
vòng đấu để ngăn không cho anh bay đi mất.” Jamil đến gần con quái thú
hơn. Có năm huấn luyện viên quanh nó. Cậu có thể thấy những móng vuốt
sáng bóng đang được họ lau chùi cho bóng. Cậu nhắm mắt trước con quái
thú một lúc. Khi liếc nhìn, Jamil nhận thấy huấn luyện viên cởi dây buộc
cánh và phun vào đó một thứ gì đó. Con quái thú này thấp hơn Jamil.
Người chủ nghi lễ yêu cầu trật tự: “Thưa Đức vua Sacha của xứ Pashia,
Nhà vua của Con người và Nhà vua của Muông thú.”
Đám đông đồng thanh hô lên: “Cầu mong Người mãi mãi trị vì chúng
con.”
Người chủ nghi lễ tiếp tục, “Đức vua đã lắng nghe lời nguyện cầu của
mọi người và quyết định vùng cấm bay.”
Những lời tung hô lớn và tiếng hò hét của đám đông vang lên lần nữa:
“VÙNG CẤM BAY! VÙNG CẤM BAY!”
“Hãy nghe tiếng trống trận chiến vang lệnh.” Chủ nghi lễ nói.
Một đội tám cậu bé mặc đồng phục đánh trống bước về phía Jamil hát:
