NHÛÄNG ÀIÏÌU BAÅN MUÖËN BIÏËT VÏÌ HOAÅT ÀÖÅNG GIÚÁI TÑNH NHÛNG NGAÅI HOÃI
93
http://ebooks.vdcmedia.com
Ralphie laâ möåt àêìu bïëp vö danh, 32 tuöíi vaâ khöng bao giúâ lêåp
gia àònh. Anh ta khöng bao giúâ ài chúi vúái baån gaái. Höìi coân treã, anh
coá vaâi cuöåc heån hoâ vúái baån gaái nhûng hoå laâm cho anh súå. Anh gêìy,
ùn mùåc àeåp nhûng nhuát nhaát. Khi noái chuyïån, mùæt anh ta nhòn
daáo daác khùæp cùn phoâng.
"Töi khöng biïët. Töi khöng cho rùçng coá àiïìu gò tai haåi caã. Töi
khöng chaåm vaâo ai, töi chó nhòn maâ thöi. Àiïìu àoá àêu coá traái luêåt.
Töi muöën noái rùçng ai cuäng coá quyïìn nhòn, phaãi khöng? Töi chó ngöìi
àoá vaâ nhòn. Nhû trïn xe buyát chùèng haån. Töi biïët àuáng caác traåm
dûâng. Töi lïn xe núi caác cö gaái laâm viïåc úã vùn phoâng lïn xe vaâ chó
ngöìi vêåy. Xe ngûâng, hoå bûúác vaâo, ngöìi xuöëng vaâ bùæt cheáo chên laåi.
Heâ nùm ngoaái töi coân thêëy möåt cö khöng coá quêìn loát".
Nïëu Ralphie àang hoåc lúáp hai thò khöng coá gò àaáng noái. Àùçng
naây, vúái tuöíi hiïån nay, anh ta àaä trïî mêët 25 nùm röìi.
"Röìi sau khi àaä ài loanh quanh trong möåt tiïëng àöìng höì, töi
bõ kñch thñch. Do àoá, töi trúã vïì nhaâ vaâ laâm möåt mònh".
Àoá laâ giúái haån àúâi söëng tònh duåc cuãa Ralphie - nhòn quêìn loát
cuãa phuå nûä röìi thuã dêm.
Möåt söë tay nhòn leán coân söët sùæng hún nûäa, nhû Arnold, möåt
nhaâ möi giúái chûáng khoaán hún 40 tuöíi. Nùm 32 tuöíi, anh lêåp gia
àònh vaâ söëng vúái vúå khoaãng möåt nùm.
"Cuöåc hön nhên thêët baåi vò cö êëy quáa non núát" - Arnold mö taã
kyä thuêåt ûa thñch cuãa anh ta - "Vaâo nhûäng ngaây chúå àoáng cûãa, töi
ài àïën thû viïån, ài túái ài lui bïn caác giaá saách vaâ laâm nhû àang tòm
kiïëm möåt cuöën saách. Töi luön luön tòm kiïëm úã giaá saách cuöëi cuâng,
coá nghôa laâ töi phaãi quyâ göëi vaâ choãi hai tay. Baác sô àaä bùæt àêìu hiïíu
röìi chûá?"
"Töi chúâ cho àïën khi möåt cö gaái naâo àoá ài laåi - cö ta phaãi àeåp -
vaâ luác àoá töi bùæt àêìu haânh àöång. Töi laách nheå àïën gêìn cö ta, thêåt
chêåm raäi àïí cö ta khöng möåt chuát nghi ngúâ. Röìi lêëy duång cuå ra. Töi
coá möåt kñnh soi phoáng àaåi vaâ töi cêìm noá gêìn chên cö ta. Möåt ngaây
naâo àoá töi seä mua möåt maáy chuåp hònh nhoã vaâ luác àoá töi coá thïí chuåp
möåt söë hònh; àiïìu àoá chùæc chùæn seä thuá võ lùæm".
Coá leä Arnold seä chùèng bao giúâ mua chiïëc maáy chuåp hònh àoá.
Àa söë caác tay nhòn leán thñch nhòn vaâo nhûäng vêåt söëng àöång; hoå
thêëy rùçng nguy cú bõ bùæt laâ rêët thuá võ. Àöëi vúái hoå, möåt aãnh chuåp
khöng thïí giöëng vêåy àûúåc.
