đài truyền hình địa phương. Anh có số điện thoại của tôi khi gọi điện đến
Khoa Tâm lý thuộc trường Đại học Tổng hợp, anh muốn được giải đáp cho
vấn đề vẫn luôn làm anh đau đầu từ lâu nhưng gần đây anh bắt đầu thấy
phiền muộn và suy sụp.
“Điều đó thật điên rồ, phải không? Mọi người đều biết rằng tôi chỉ đọc
bản tin dự báo thời tiết, chứ tôi không thể thay đổi được thời tiết, đúng
không? Vậy tại sao tôi phải chịu những lời chỉ trích mỗi khi thời tiết xấu?
Suốt những đợt lũ lụt năm ngoái, tôi nhận được những lá thư đe dọa! Một
gã đã dọa sẽ bắn tôi nếu trời không tạnh mưa. Lạy chúa, từ đó trở đi tôi
luôn có cảm giác không an toàn. Và cả những đồng nghiệp của tôi ở đài
truyền hình cũng vậy! Thỉnh thoảng, họ lại chỉ trích tôi nếu có một đợt
nắng nóng nào đó. Họ phải hiểu rằng tôi không có lỗi trong chuyện này,
nhưng dường như điều đó cũng không ngăn họ được. Tiến sĩ có thể giải
thích giúp tôi điều này không? Thật sự tôi rất lo lắng”.
Chúng tôi hẹn gặp nhau trong văn phòng của tôi, tôi giải thích rằng anh
là một nạn nhân của một phản ứng bấm vào, kêu ro ro có từ xa xưa của con
người đối với những điều mà họ cho là có quan hệ mật thiết với nhau trong
cuộc sống hiện đại đầy rẫy những ví dụ của loại phản ứng này. Tuy nhiên,
tôi cho rằng một ví dụ về thời xưa sẽ có tác dụng hơn cả với anh phát thanh
viên đang suy sụp này. Tôi bảo anh hãy nghĩ về số phận bấp bênh của
những người đưa thư thời Ba Tư cổ. Bất kỳ người đưa tin phục vụ cho quân
đội nào cũng đều là nguyên nhân đặc biệt tạo nên hy vọng mãnh liệt về
chiến thắng của người Ba Tư. Với tin khải hoàn trong túi thư, người đưa tin
sẽ được đối đãi như vị anh hùng khi trở về lâu đài. Anh ta tha hồ chọn thức
ăn, rượu, phụ nữ một cách xa hoa. Nhưng nếu anh ta đưa tin thất trận, sự
tiếp đãi sẽ khác hẳn: anh ta sẽ bị xử tử.
Tôi hy vọng người đọc bản tin dự báo thời tiết có thể hiểu được ý nghĩa
của câu chuyện này. Tôi muốn anh nhận thức thực tế là điều này vẫn đúng
trong thời đại ngày nay cũng như ở thời Ba Tư, hay, như đại thi hào
Shakespeare đúc kết trong câu nói bất hủ: “Chính bản thân tin xấu làm hại
người đưa tin”. Một cách tự nhiên, con người thường có xu hướng ghét
