NHỮNG KẺ ĐIÊN RỒ PHẢI CHẾT - Trang 504

tôi không nỡ làm anh ta đau khổ, thì tôi cũng nói vậy. Nhưng sau đó tôi
không thể yêu thương nồng thắm nữa và chàng sẽ nắm bắt được ẩn ý nhiệt
tình sẽ nguội dần, ái ân sẽ nhạt phai, và chúng tôi sẽ không còn thấy lại
nhau nữa. Tôi không bao giờ thực sự ghét một người nào một khi tôi đã yêu
chàng, bất kể sau đó chàng khả ố đến như thế nào đối với tôi. Đàn ông
thường hằn học ác ý đối với những người đàn bà họ không còn yêu nữa, đó
là phần lớn đàn ông, hay ít ra là đối với tôi. Có lẽ bởi vì họ vẫn còn yêu tôi
và tôi không bao giờ còn yêu hoặc sau đó hoặc chỉ còn yêu chút chút - mà
điều này thì chẳng có ý nghĩa gì? Có sự khác biệt rất lớn giữa "yêu người
chút chút" và "yêu người vô cùng".
Tại sao đàn ông vẫn luôn nghi ngờ chuyện bạn yêu họ. Tại sao đàn ông
luôn nghi ngờ bạn thiếu thành thật với họ? Tại sao đàn ông luôn phản bội
ta? Chúa ơi sao phải đớn đau đến thế? Tôi không thể yêu họ nữa. Điều đó
gây tổn thương cho tôi biết bao và chúng đúng là một lũ chẳng ra gì, một
đám con hoang, một phường đểu cáng. Chúng vô tâm gây tổn thương cho
bạn như bọn trẻ con, nhưng với trẻ con ta sẵn sàng tha thứ ta không thèm
chấp. Tuy thế, cả hai đều làm cho bạn phải khóc. Nhưng chẳng còn như thế
nữa đâu, đàn ông không, mà con trẻ cũng không.
Những người tình sao mà tàn nhẫn, càng yêu nhau lắm càng cắn nhau đau.
Tôi không nói đến những phường sở khanh như Casanovas, như Don Juan.
Không phải loại ma cô, đĩ đực đó. Tôi muốn nói những người đàn ông thực
sự yêu bạn. Ô, ta thực sự yêu họ và họ nói thực sự yêu ta và ta biết điều đó
là thật.
Biết chúng sẽ gây tổn thương cho ta còn tệ hại hơn là bất kỳ người đàn ông
nào khác trên đời này. Tôi muốn nói "Đừng nói anh yêu em", tôi muốn nói
"Em không yêu anh".
Một lần khi Merlyn nói yêu tôi, tôi muốn khóc vì thực lòng yêu anh và biết
rằng anh sẽ rất tàn nhẫn sau đó, khi cả hai chúng tôi thực sự hiểu nhau, khi
tất cả mọi ảo tưởng đều tan biến, và khi tôi yêu anh nhất, anh lại sẽ yêu tôi
ít nhất.
Tôi muốn sống trong một thế giới nơi đàn ông sẽ không bao giờ yêu đàn bà
như cách họ yêu bây giờ. Tôi muốn sống trong một thế giới nơi tôi sẽ