- Thưa ngài, đó là tháp nước. Chúng con chỉ với những trận chiến đấu
ác liệt mới chiếm được thành. Người rụng như cỏ dưới lưỡi hái. Ở đó một
mũi tên đã cắm vào chân con. Sau khi tháp nước bị chiếm, lính Đức và lính
Tây Ban Nha nhắn ra rằng chúng thuận đầu hàng nếu người ta để cho chúng
yên lành kéo đi. Pasa bèn lấy danh dự ra hứa sẽ không khủng bố chúng.
Trong khi tên Cuốcđơ nói, ngoài kia đại bác gầm thét không ngừng, và
khi nó vừa nói đến đó, kèm theo một tiếng nổ và tiếng răng rắc rất dữ dội,
trần nhà của tướng phủ bị xuyên thủng. Một viên đạn đại bác to bằng đầu
người cùng với vôi vữa trên trần rơi xuống khoảng giữa Đôbô và tên Thổ.
Viên đạn còn quay tít.
Tên Thổ sợ hãi lùi lại. Nhưng Đôbô chỉ liếc nhìn viên đạn đang bốc mùi
thuốc súng hôi nồng và dường như không có việc gì xảy ra cả, ông điềm
tĩnh ra hiệu :
- Nói tiếp đi !
- Dân trong thành – tên Thổ nói tiếp, - dân trong thành…
Hơi thở của nó đứt quãng đến nỗi nó không thể tiếp tục được nữa.
Võ đồng Kơrixtốp rút trong túi ra một cái khăn tay có viền thêu và phủi
bụi vôi trên mặt, trên mũ, trên áo quần của chủ tướng. Trong lúc đó tên Thổ
đã kịp lấy lại hơi.
- Nói tiếp đi ! – Đôbô bảo.
- Dân chúng muốn đem tất cả của nả đi. Và đó là chính là điều sai lầm.
Lôsônxi yêu cầu một ngày để chuẩn bị. Quân lính chúng con thấy rằng
người ta đang tước chiến lợi phẩm của mình và sáng hôm sau, khi bọn rợ
Hung bắt đầu kéo ra, chúng con nhìn đầy căm tức. Chúng ta đã chiến đấu ở
đây hai mươi lăm ngày để giờ đây người ta đem tất cả đi ư ? – Chúng con
bảo nhau thế và bắt đầu thò tay vào cướp giật các xe tải. Dân cơ đốc không
chống cự lại, vì vậy việc cướp giật mỗi lúc một tham tàn hơn. Đặc biệt lính
