Nhưng nếu cho đến nay trại quân Thổ chỉ vang lên tiếng thét Ala và
những câu phỉ báng, thì giờ đây khắp quanh thành đều vang lên lời kêu gọi
bằng tiếng Hung:
- Chúng mày hãy đầu hàng đi! Nếu chúng mày không chịu hàng, cái
chết của chúng mày sẽ thê thảm!
Tiếng khác:
- Chúng mày tưởng mãi mãi có thể đánh lui được những đợt công kích
hay sao? Đó mới chỉ là trận thử sức thôi! Cả hài nhi chúng ta cũng sẽ không
tha !
Lại tiếng khác:
- Chúng mày hãy bỏ mặc Đôbô ở đấy! Đôbô là thằng điên! Nếu nó
muốn chết, cứ việc chết một mình! Ai đi ra cổng thành sẽ không bị xâm
phạm gì hết! Có thể mang tiền và binh khí theo!
- Ai muốn đi ra cứ việc buộc khăn trắng lên ngọn giáo! – Một tên xpahi
đội mũ có chóp nhọn từ dưới hào rống lên.
- Kẻ nào mở cửa cho chúng tao vào sẽ được thưởng nghìn vàng! – Một
tên aga ionisa đội mũ cắm lông đà điểu la lớn.
Nghe thế có ba người chĩa súng bắn, nhưng hắn đã kịp thời thụt xuống.
- Đôbô là đồ hóa dại! – Từ một phía khác tiếng gọi lại vang lên – Chúng
mày đừng có điên! Kẻ nào ra khỏi thành đầu tiên sẽ được thưởng một trăm
đồng vàng, hai chục đứa ra sau đó mỗi đứa được mười đồng vàng, và chúng
mày có thể yên ổn mà đi!
Những tên lính già biết tiếng Hung trong trại giặc đã hô la lên như vậy.
Chúng còn gọi cả bằng tiếng Tiệp, tiếng Đức, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Ý
nữa.
