của nó uống rượu tại nhà. Cũng chính bà mẹ đó đã nói, sau khi đón con
gái và hai đứa bạn mười lăm tuổi của nó ở bữa tiệc Tuổi mười sáu ngọt
ngào: “Ôi! tôi biết chúng đựng vodka trong những chai nước lọc, nhưng
tôi có thể làm gì chứ?”
Vậy là chúng ta lại quay trở lại với câu chuyện cái túi đầy kẹo (nếu
bạn theo dõi dòng mạch xuyên suốt chương này, thì cả câu chuyện cái ti
giả trong siêu thị nữa).
Bạn có thể làm gì ư? Ô! tôi không biết. Nếu bạn biết rằng vodka được
những người bạn tuổi vị thành niên giấu trong các chai nước lọc, bạn có
thể quay đầu xe lại, đón những đứa trẻ khác, đồng thời nói rõ ràng và
quả quyết với con bạn rằng kiểu hành vi này là không chấp nhận được.
Đó cũng chỉ là một cách.
Mối quan hệ giữa câu chuyện túi kẹo và câu chuyện vodka có vẻ rất
rõ ràng với tôi. Lúc này tôi không có ý nói cô bé trong lớp mẫu giáo của
con trai tôi sẽ mang những chai chứa đầy vodka tới trường mẫu giáo
như một hậu quả trực tiếp của thái độ chủ quan của người mẹ, thái độ
không lấy hết những viên kẹo mà bà nội để vào túi của con, nhưng
chúng cũng tương tự nhau. Tôi có thể hình dung bà mẹ trong câu
chuyện kẹo bánh cũng giống kiểu cha mẹ sẽ để con uống rượu với bạn
bè trong chính nhà mình khi chúng mười lăm tuổi, bởi dù sao chúng
cũng sẽ làm thế, bất kể bạn có làm gì.
Tôi không đồng ý.
Hãy Nghiêm khắc ngay từ đầu.
Và làm ơn, đừng buông xuôi.
55
