57
Lục hòa kính là gì?
cùng nhau thực hiện theo đúng với giới luật trong suốt
quá trình tu tập.
(1)
Thứ năm là kiến hòa, đồng giải (
見和，同解
),
nghĩa là chỗ thấy biết hòa hợp nhau, cùng nhau hiểu
rõ để cùng tu học.
(2)
Nguyên tắc này nhấn mạnh sự
chia sẻ kiến thức, hỗ trợ lẫn nhau để cùng tiến bộ
trong sự tu tập, không phân biệt hay nhắm đến sự
hơn kém lẫn nhau.
Thứ sáu là lợi hòa, đồng quân (
利和 ， 同均
), nghĩa
là hòa hợp trong chỗ lợi lạc, cùng chia đều cho nhau,
cùng xem nhau bình đẳng không phân biệt hơn kém.
(3)
Nguyên tắc này nhấn mạnh sự chia sẻ đồng đều
những giá trị vật chất trong cuộc sống tập thể, không
phân biệt là của người này hoặc của người khác. Đây
chính là điều kiện rất quan trọng để đảm bảo tính hòa
hợp của một tập thể, bởi vì khi thực hiện theo nguyên
tắc này thì mọi người đều không còn phân biệt giữa
quyền lợi cá nhân và quyền lợi tập thể, đều xem rằng
mọi giá trị vật chất có được đều là của tập thể mọi
1
Tuân thủ cộng đồng đích giới luật (遵守共同的戒律): Cùng vâng
giữ theo đúng như giới luật.
2
Kiến giải nhất trí địa cộng đồng tu học (見解一致地共同修學):
Chỗ thấy biết đều cùng nhau tu học.
3
Bình đẳng thọ dụng hợp pháp đích tài vật (平等受用合法的財物):
Nhận lãnh những món tiền bạc, vật chất được cúng dường đúng
pháp một cách bình đẳng như nhau.
