Chương 14
Tom đến gặp Melanie nhiều lần. Họ đi ăn tối, đi xem chiếu bóng và thư
giãn ở hồ bơi, mặc dù mẹ nàng không bằng lòng. Anh rất lễ phép với bà,
nhưng bà vẫn không nói chuyện với anh. Anh đã dẫn em gái mình đến thăm
Melanie. Ba người nướng thịt ở bên hồ, và vui chơi thoải mái. Em gái anh
rất ấn tượng về Melanie, cô thấy nàng rất giản dị, cởi mở, tốt bụng và hiểu
biết. Nàng không có gì tỏ vẻ mình là siêu sao. Cô rất sung sướng khi được
Melanie mời đi xem đại nhạc hội ở Hollywood Bowl vào tháng sáu.
Họ chưa ngủ với nhau. Cả hai đều bằng lòng để cho vấn đề này từ từ, và
tìm hiểu nhau trước đã. Nàng vẫn còn đau đớn trong lòng vì Jake, và Tom
không thúc giục nàng, anh nói họ còn nhiều thời gian. Họ luôn vui vẻ với
nhau. Anh mang đến tất cả những bộ phim và dĩa CD mà anh thích, và sau
khi nàng gặp Nancy, em gái anh, anh đưa nàng đến Pasadena để ăn tối.
Melanie thấy bố mẹ anh rất đáng mến, họ dễ thương, tốt bụng và thân thiện.
Họ nói chuyện thoải mái, và tỏ vẻ rất yêu quý nàng. Họ không ồn ào khi
biết nàng là một ngôi sao nổi tiếng thế giới. Họ không như Janet, bà xem
Tom như người ngoài hành tinh và luôn đề phòng anh. Janet cố hết sức để
cho Tom thấy bà khó chịu, nhưng anh nói với Melanie rằng anh không lưu
tâm đến việc đó. Anh biết bà cho anh là mối đe doạ đến nàng. Melanie đã
xin lỗi anh về việc đó. Nàng đến chơi ở Pasadena nhiều lần, vào những khi
nào nàng không bận diễn tập.
Anh đến xem buổi diễn tập của nàng hai lần, anh rất ấn tượng về tài năng
của nàng. Nàng rất có khiếu hát, và làm việc cực kỳ căng thẳng. Thỉnh
thoảng nàng làm việc cho đến bốn, năm giờ sáng và bắt đầu lại vào lúc chín
giờ sáng hôm sau. Tom nghĩ rằng nàng có giọng ca như của thiên thần.
Vào ngày đại nhạc hội, nàng nói với Tom rằng anh và Nancy - em gái anh -
có thể đến sớm vào trong phòng trang điểm của nàng ngồi chơi cho đến khi
bắt đầu buổi diễn. Anh làm theo lời nàng, và khi họ đến, anh thấy Janet ở
