và họ có vẻ càng lúc càng yêu nhau thắm thiết. Đối với Tom và Melanie,
đây là mùa hè đặc biệt nhất với họ.
***
Ở San Francisco, Sarah và Seth chấp nhận lời trả giá đầu tiên mua nhà của
họ. Giá trả rất cao. Người mua từ New York đến và muốn mua ngôi nhà
gấp. Họ trả giá cao hơn yêu cầu vì muốn cho nhanh. Sarah không muốn
nhìn thấy ngôi nhà bán đi, bà cảm thấy chua xót, nhưng bà và Seth đều
mừng vì đã bán được ngôi nhà. Việc buôn bán được tiến hành ngay và
Sarah chuyển đồ nội thất đến nhà bán đấu giá Christie. Bà đem đồ đạc của
mình, một ít đồ trong phòng khách và áo quần của các con đến căn hộ mới
trong chung cư ở phố Clay Street. Bây giờ mấy mẹ con có thể ở chung
phòng, thay vì mỗi người có phòng riêng, cho nên họ không cần nhiều đồ
đạc. Tất cả hồ sơ và giấy tờ trong văn phòng của Seth được đưa đến khách
sạn Heartbreak Hotel ở khu phố Broadway. Họ chia đồ đạc trong bếp. Bà
gởi các ghế nệm dài và hai ghế bành đến cho Seth. Số còn lại cho vào nhà
kho. Các tác phẩm hội hoạ được đưa đến bán đấu giá ở New York. Bà rất
buồn khi thấy tổ ấm của họ tan vỡ quá nhanh, giống như cuộc hôn nhân của
họ. Chỉ trong vài ngày, ngôi nhà trống trơn, trông như bị cướp phá một cách
không thương tiếc. Nhìn nó bỗng bà nhớ đến những ngày đầu cuộc hôn
nhân của họ. Bà đi một vòng quanh nhà lần cuối, lòng nặng trĩu. Bà thấy
Seth đứng trong văn phòng, vẻ đau khổ như bà. Bà từ trên phòng các con đi
xuống, kiểm tra xem mọi thứ đã được đưa ra xe tải đầy đủ chưa, Parmani
giữ hai con họ ở nhà chị vào ban đêm, để Sarah có thể dọn dẹp và sắp xếp
căn hộ ở Clay Street.
- Tôi không thích ra đi, - Sarah nhìn chồng nói. Ông gật đầu và nhìn vào
mắt bà với vẻ ân hận.
- Tôi xin lỗi, Sarah. Tôi không nghĩ là có chuyện như thế này xảy đến cho
chúng ta. - Bà nhận thấy ông dùng chữ “chúng ta” để nói, thay vì chữ “tôi”.
