chúng tình cờ nhìn vào một cái gương để trên cái ghế của mẹ. Đứa trai hớn
hở khen mình đẹp, đứa gái nổi giận và không chịu nổi cái lối kiêu căng của
anh mình. Nghe anh khen anh thì nghĩ là anh cố tình chê mình xấu (nó đâu
biết làm gì khác hơn?). Đứa gái chạy lại mách bố để bố trị tội anh, nó nói
rằng anh đã lấy hết cái phần đẹp mà lẽ ra chỉ nên dành cho con gái là nó.
Người bố ôm cả hai đứa, hôn và âu yếm cả hai đứa và bảo,”bố muốn là cả
hai con mỗi ngày đều phải nhìn vào gương. Con, là con trai, con có thể sẽ bị
xấu đi vì những thói hư tật xấu, và con, con gái của bố, con có thể làm cho
mình đẹp hơn bằng chính đức hạnh của mình.
Cái nết đánh chết cái đẹp
21-Anh hề và người nông dân
Một hôm, một nhà quí tộc giàu có khai trương nhà hát của ông ta và
cho mọi người được vào xem mà không phải mua vé, ông dán bảng thông
báo với công chúng rằng ông ta sẽ thưởng hậu hĩnh cho bất cứ ai mang đến
một trò vui nào đó trong dịp này. Trong đám đông dân chúng có rất nhiều
người đến tham dự để mong giành giải. Trong số đó có một anh hề rất nổi
tiếng về những trò gây cười của mình, và nói rằng, anh ta có một trò tếu
chưa bao giờ xuất hiện trên sàn diễn. Tuyên bố này làm mọi người xôn xao,
và nhà hát chật ních không còn chỗ trống. Anh hề xuất hiện một mình trên
sàn diễn, không một dụng cụ mà cũng không có người nào khác đồng diễn,
và khán giả nín thở chờ đợi. Anh ta thình lình cúi gập đầu xuống đến ngực
và bắt chước tiếng lợn con kêu ủn ỉn cực kỳ hay, đến độ khán giả kêu lên
đúng là anh ta có một con lợn giấu trong áo khoác, và yêu cầu anh bỏ nó ra.
Khi anh ta cởi áo khoác ra thì chẳng thấy gì cả, khán giả reo hò cổ vũ và tán
thưởng anh ta bằng hàng loạt tràng pháo tay. Một anh nhà quê trong đám
đông, đứng xem từ đầu đến cuối, nói rằng,”Xin thần Hercules giúp, anh ta
không thể hơn tôi cái trò này đâu!” và lập tức tuyên bố rằng hôm sau anh ta
