Một đêm sáng trăng, một con Cáo Già đang đi dạo trong rừng, nó bỗng
bắt gặp một đàn gà lôi đậu trên một nhánh cây cổ thụ cao với một khoảng
cách nó không thể nhảy lên tới được. Cáo Già quỷ quyệt lát sau đã tìm được
một chỗ đứng có ánh trăng chiếu sáng, nơi đó lũ gà lôi có thể trông thấy nó
rất rõ; nó rướn mình đứng trên hai chân sau, và bắt đầu nhảy lên điên
cuồng. Mới đầu nó quay tít như con cù, rồi nó nhảy lên nhảy xuống, rồi lò
cò một cách hết sức kỳ lạ. Lũ gà lôi đứng chết lặng mà nhìn nó. Chúng
thậm chí không dám nháy mắt vì sợ chỉ sao nhăng một chút thôi sẽ không
còn thấy được bóng dáng Cáo nữa để mà theo dõi.
Bây giờ con Cáo làm như thể bắt đầu leo lên cây, nó té xuống một lần và
nằm im, giả chết, và lát sau nó lại nhảy cỡn lên bằng cả bốn chân, lưng
cong lên trời, vẫy mạnh chiếc đuôi lóng lánh ánh trăng bàng bạc.
Lúc này, lũ Gà Lôi tội nghiệp đã bắt đầu chóng mặt. Và khi con Cáo bắt
đầu trình diễn thêm màn này lại một lần nữa, lũ gà mê mụ hẳn, và chân
không còn bám nổi vào cành cây cho chặt nữa, cứ từng con rơi xuống rớt
vào miệng Cáo.
Càng sợ thì càng dễ chết
30 – Nhím Và Rắn
Một con Nhím đi tìm một nơi để làm tổ. Cuối cùng, nó cũng tìm được
một cái hang trú ẩn tốt, trong đó đã có một ổ Rắn đang sinh sống. Nhím đề
nghị với Rắn cho Nhím cùng ở trong hang với chúng, và gia đình Rắn vui
vẻ bằng lòng.
Chẳng bao lâu Rắn đã lấy làm hối tiếc vì điều đó. Quay qua quay lại thế
nào chúng cũng cứ đụng phải lông Nhím đau điếng, thế là chúng lịch sự nói
khéo để đuổi Nhím đi.
