"Học sinh chuyển trường à?"
Asahina ngẩng đầu lên như một con chim nhỏ.
"Haruhi rất thích thú khi nghe thấy rằng có một học sinh mới chuyển
tới lớp 1-9. Cô ấy thích học sinh chuyển trường lắm thì phải!"
Tôi đặt một quân màu đen xuống và lật những quân màu trắng lên.
"À...ừm..."
"À đúng rồi, Asahina-san này, em không nghĩ hôm nay chị lại đến!"
"Ừm...chị có lưỡng lự đôi chút, nhưng cuối cùng chị cũng tới đây vì
chị thấy lo lắng."
Em nghe chị nói câu này ở đâu rồi nhỉ?
"Em thấy không ổn chỗ nào sao?"
Cạch! Chị ấy lật một quân lên bằng những ngón tay nhỏ nhắn của
mình.
"Um..không có gì."
Tôi xoay người lại và thấy Nagato chăm chú nhìn bàn cờ. Gương mặt
cô ấy vẫn bất động cứ như một con búp bê, nhưng dưới cặp kính, ánh mắt
của cô trông khác hẳn.
"..."
Ánh mắt của Nagato như của một chú mèo con ngạc nhiên khi lần đầu
tiên thấy một con chó. Tôi thấy cô ấy đang nhìn bàn tay đang cầm quân cờ
của tôi.
"...Nagato-san, cậu muốn chơi không?"
