Sau khi tôi nói xong, Nagato chớp mắt và gật đầu một cách nhẹ nhàng
đến nỗi bạn sẽ không nhận ra nếu không thực sự để ý kĩ càng. Vì thế tôi đổi
chỗ cho Nagato rồi tôi chuyển sang ngồi kế bên Asahina.
Nagato cầm lấy một quân cờ và nhìn nó chằm chằm. Khi cô ấy phát
hiện ra những quân cờ có thể dính với nhau vì chúng có nam châm, cô rút
tay lại như thể bị hoảng sợ.
"Nagato-san, cậu chơi Othello bao giờ chưa?"
Cô ấy chầm chậm lắc đầu.
"Cậu biết luật không?"
Câu trả lời là không.
"Nhìn đây nè, vì cậu chơi quân đen, cho nên nhiệm vụ của cậu là bao
vậy quanh quân trắng bằng quân đen của cậu. Sau đó cậu sẽ lật mấy quân
trắng bị vây kia lên và chúng trở thành quân đen. Cuối cùng thì ai có nhiều
quân hơn người đó thắng."
Cô ấy gật đầu, rồi nhẹ nhàng đặt quân cờ lên bàn, dù cô vẫn còn vụng
về trong việc lật mấy quân cờ lên.
Sau khi đối thủ bị thay đổi, Asahina bắt đầu bị khớp. Tôi để ý thấy
những ngón tay của Asahina run lên và chị không dám ngước mặt lên nhìn
Nagato. Chị ấy thỉnh thoảng khẽ nhìn Nagato, nhưng lại quay sang hướng
khác nhanh chóng. Cuối cùng có thể bởi vì Asahina không thể tập trung,
cho nên quân đen giành lợi thế nhanh chóng.
Tại sao lại thế? Asahina trông rất thận trọng với Nagato, tôi không
hiểu lí do gì làm chị ấy như vậy.