“Nhưng quả là thực lực chúng ta không đáng kể. Cầu trời cho chúng ta
được chết ở đây, ngay trên mảnh đất này, trong ảo tưởng về tự do”.
“Không”.
Nữ hoàng nhìn Công chúa ngạc nhiên. Ahhotep nói tiếp:
“Con sẽ không cam tâm đứng nhìn kết cục khó tránh khỏi. Nếu thần Amon
đã gìn giữ nền độc lập của Thebes, thì Thebes ắt sẽ không sao bởi thần có
nghĩa vụ đối với kinh thành này. Nếu vì quá run sợ mà bỏ trốn, chúng ta sẽ
không còn nghe tiếng nói của thần nữa”.
Teti nói:
“Nhưng sẽ không có người đàn ông nào có đủ dũng khí chống lại giặc
Hyksos”.
“Thì đàn bà sẽ làm việc ấy”. “Con có mất trí không đấy?”
“Mẫu hậu quên rằng mình là hiện thân của Nữ thần
Ma’at hay sao?”
Nữ hoàng khẽ cười. Ma’at, Nữ thần của hòa hợp, chính nghĩa, và sự công
bằng; Ma’at được khắc họa dưới hình hài người phụ nữ đội vương miện
bằng lông chim; Ma’at, nền tảng xây dựng nền văn minh của các vị
pharaoh.
Teti than:
“Ngay cả Thebes cũng không còn đủ tư cách để chào đón Nữ thần Ma’at
nữa”.
“Tất nhiên là được, vì Mẫu hậu là Nữ hoàng mà, và Nữ thần Ma’at là hiện
thân của vương quyền mà Mẫu hậu đang nắm giữ”.
“Ahhotep ơi, giờ đây nó chẳng qua là giấc mơ xa vời mà thôi”.
