trở thành vua, các anh hề hoặc những cung nữ che mạng. Hay…
Cinderella.
Leila phát hiện chàng Batman thứ hai đang nhảy cùng một nàng
Catwoman, và cô không có manh mối nào để xác định họ là ai. Ít
nhất có ba tay ninja đứng rải rác trong đám đông, không thể nhận
diện bởi khuôn mặt che kín mít.
“Anh hóa trang thành ai vậy?” Leila bỏ mặt nạ ra để nhìn Marsh
rõ hơn. Anh đang mặc quần kaki và sơ mi trắng, hai ống tay áo xắn
đến khuỷu.
“Một bác sĩ tỉnh lẻ bận lu bù.” Nụ cười bất ngờ khiến anh trông
trẻ đẹp như một cậu thiếu niên. “Anh vừa có một ca cấp cứu. Cậu
con út nhà Knudsen bị một mẩu gỉ sắt bắn vào mắt và trầy giác mạc.
Cậu ta sẽ ổn thôi, nhưng đau phải biết. Đây là tuần nhà Knudsen
phá kỉ lục. John Jr bay mất răng cửa khi chơi bóng bầu dục - do
không mang mũ bảo hộ - còn Mellisa bị khâu bảy mũi ở đầu gối sau
khi cố nhảy lên vỉa hè ngay trước cửa hàng của Millie bằng đôi giày
trượt patanh.”
Marsh trông mệt mỏi. Những nếp nhăn quanhà miệng anh hằn
sâu hơn so với lần Leila về đảo trước làm gương mặt anh thêm già
dặn. Anh ngày càng điển trai hơn. Một lọn tóc nâu rủ xuống mắt,
nhưng như mọi khi anh chẳng để ý. Anh chưa hề để tâm việc tóc rủ
xuống mặt, và chỉ việc nhìn xuyên qua chúng. Điều đó làm Leila
ngứa mắt.
“Sang năm mới em có kế hoạch gì không?” Marsh hỏi.
“Anh thật khéo hỏi làm sao,” Leila lẩm bẩm. Trước kia cô không
có thời gian cho những chuyện như thế, nhưng năm nay lại khác. Có
lẽ vì cô vừa bước sang tuổi ba mươi. Có lẽ cũng bởi ngày giỗ thứ hai
của cha cô sắp đến, ông qua đời do một cơn đau tim, hoặc có lẽ vì
Elliot đã nhắc đến chuyện kết hôn. Năm nay cô đã dành ra vài tuần
để nhìn lại những thành tựu đã đạt được và xem xét mình đang ở vị
trí nào trong cuộc đời này. Leila luôn quyết đoán trong mọi việc.
