nhà sản xuất Hoa Kỳ đã lên đến tột độ và khi mà, nhiều lần, thực tế đã cho
thấy Nhật Bản đã sao chép và sử dụng chính sách phá giá trên quy mô
lớn…, chỉ khi ấy chính phủ Hoa Kỳ mới bắt đầu bày tỏ thái độ bực bội và
đe dọa trả đũa Tokyo.
Lo lắng, Nhật Bản đã chấp nhận ký kết thỏa ước đầu tiên về bán dẫn vào
tháng 11 năm 1982. Tuy vậy, chính phủ Nhật chỉ mới cam kết “thử đảm
bảo” cho các công ty Hoa Kỳ những cơ may bình đẳng trên thị trường Nhật
Bản như các công ty Nhật Bản trên thị trường Hoa Kỳ. Trên thực tế, những
lời hứa hẹn của Nhật Bản đã không làm thay đổi được gì. Một thỏa ước thứ
hai về bán dẫn đã được ký kết một năm sau đó. Chính phủ Nhật Bản khẳng
định rằng họ sẽ “khuyến khích” các nhà tiêu thụ lớn ở Nhật Bản để họ mua
các bộ nhớ của Hoa Kỳ nhiều hơn. Vô ích: tình thế vẫn cứ tiếp tục tồi tệ đi.
Việc bán phá giá vẫn tiếp diễn. Một bộ nhớ Nhật Bản 256K được bán với
giá hai đô la (10 franc) trong khi giá thành của nó tối thiểu là ba đô la (15
franc). Nền công nghiệp bán dẫn của Hoa Kỳ sẽ còn phải chịu đựng những
tổn thất đáng kể. Từ năm 1985 đến năm 1986, tổn thất này lên đến hai tỷ đô
la (10 tỷ franc). Chỉ còn một lối thoát duy nhất: giải tán. Những thiệt hại
của Nhật Bản thật ra còn cao hơn thế. Nhưng chúng được xẻ lẻ cho toàn bộ
các tổ chức và cơ quan tài chính của Nhà nước. Trong khi người Nhật đang
ngốn dần phần lớn thị trường Hoa Kỳ, thì phần thị trường Nhật Bản do các
công ty Hoa Kỳ chiếm giữ hầu như không hề gia tăng và chỉ dao động
quanh con số 10%.
Theo ý kiến những người đàm phán về phía Hoa Kỳ thì mục tiêu mà
Tokyo tìm kiếm đã quá rõ: tiêu diệt sự cạnh tranh để chiếm trọn thị trường.
Do chú ý nuôi dưỡng một đồng minh chiến lược có ý nghĩa sống còn cho sự
an ninh của các lực lượng Hoa Kỳ ở vùng châu Á Thái Bình Dương, chính
phủ Mỹ đã ngập ngừng chưa dám dấn lên một bước đến những hành động
trả đũa hiệu quả và thích đáng. Phải đến tháng 1 năm 1986, chính phủ Hoa
Kỳ mới quyết định mở một cuộc điều tra về hoạt động phá giá của Nhật
Bản, Washington, sau đó, đã dấy lên sự đe dọa trừng phạt, thể theo một điều
luật gọi là “Super 301”, theo đó tất cả các bạn hàng thương mại nào của
Hoa Kỳ thực hiện những thủ đoạn bất chính sẽ phải chịu một giai đoạn
trừng phạt, biểu hiện bằng các biện pháp trả đũa trong thương mại. Một lần
nữa, người Nhật lại nhẫn nhục chấp thuận những cuộc đàm phán mới và sau
sức ép ghê gớm của Nhật Bản đối với các nhân vật Mỹ có tình cảm với
Nhật Bản, một thỏa ước mới về bán dẫn đã được ký kết ngày 2 tháng 9 năm
1986. Tokyo chịu cam kết mở cửa thị trường cho các sản phẩm Hoa Kỳ và
nhất là chịu để kiểm soát giá cả các bộ nhớ Nhật Bản bán ở bên ngoài nước
Nhật. Về phần mình, Hoa Kỳ sẽ chịu bãi bỏ tất cả các hoạt động truy tố về
hành vi phá giá của Nhật Bản.
