thua, nhưng cố gắng không để điều đó xảy ra nếu như người cùng chơi cũng là
người có tiếng, vì nếu khác đi thì người ta sẽ không ngồi cùng bàn với anh ta
trong những ván chơi lớn tiền. Danh tiếng của Quái vật trong thế giới của hội
ăn cắp và ăn cướp trên bình diện này là không chê trách được.
- Đứng lại chút, tớ chưa nói hết đâu, - anh ta tiếp tục. - Mấy anh bạn người
Grudia của tớ đã tìm hiểu thông tin về cậu và Aram. Những người quan trọng
hỏi han các cậu đấy.
Tôi hỏi lại xem anh ta có ý gì.
- Thằng ngốc được các cậu gửi vào công an lại là em họ của một kẻ cắp có
tiếng tên là Kakha Kutaiev. Bố của con lừa ấy đang hỏi các cậu là ai để sau đó
quyết định: đưa Kakha vào cuộc hay tự mình nói chuyện với các cậu.
- Thế cậu nói với tớ chuyện đó để làm gì? Tớ hy vọng sau khi nói chuyện
với cậu họ đã thôi quan tâm đến tớ?
- Này cậu, hội ăn cắp không phải là hội của tớ. Bọn nó không tôn trọng tớ,
nhưng tớ cũng không khóc vì chuyện đó. Tất nhiên, bọn nó là những con chó
rừng hèn nhát nhưng nguy hiểm. Có thể trả thù một cách lén lút và bất ngờ…
Người ta kể cho tớ nghe, cậu muốn khoe mẽ, thể hiện trước người yêu, nên
nhắm tới một thanh niên, dí dao vào cổ anh ta, gây ấn tượng mạnh. Sau đó
thấy chưa đủ nên cùng bạn của mình trao anh ta vào tay công an.
- Ai kể cho cậu nghe cái chuyện phi lý đấy? Cậu biết tớ đã nhiều năm, từ
hồi tuổi đội viên thì phải. Chẳng lẽ tớ lại có thể xử sự một cách ngu xuẩn như
vậy. Cái thằng cặn bã ấy đã hành xử rất kinh tởm, con dao xuất hiện là vì lũ đó
có bảy thằng bò đực, còn đi với tớ là Aram bụng phệ bệnh tật và hai cô gái.
Chẳng lẽ lại có chuyện: bảy chàng trai cao to lừng lững đi vào, tớ nhìn thấy,
đứng dậy và nói: “Các cô gái, hãy nhìn vào các chàng trai to lớn này đi, bây
giờ anh sẽ lăng nhục chúng, cho các em thấy anh dũng mãnh thế nào!”. Sau đó
tớ rút dao và gí vào cổ một ai đó với tuyên bố “Bạn gái tao muốn tận hưởng sự
nhục nhã của mày, còn tao muốn khoe khoang trước nàng”, - chẳng lẽ như thế
hay sao?
- Cậu kể chuyện phim hay quá, Đavid! Tất nhiên, có thể truyền đạt lại cho
bố con lừa đó như vậy, nhưng không thể hoàn toàn “tuột xích” được đâu. Bọn
họ không đè nặng cậu lắm vì biết cậu thuộc cánh công an, nhưng Aram thì
phải cài số lùi - chuộc kẻ gây lộn ra khỏi đồn công an. Phải tốn một khoản thù
