- Có tin tức gì mới về vụ việc của Mari? - tôi lên tiếng hỏi. - Kẻ nào đứng
sau bọn cậu hả?
- Chúng tôi còn chưa biết. Tôi có cảm giác là, Arshkian cũng đã đánh hơi
được điều gì đó, anh ta là con cáo và người tuân thủ pháp luật, dọa rằng sẽ
tống lũ súc sinh ấy vào xà lim với lũ chuột bọ, hay dùng những tên đồng tính
hung bạo, chứ không. Tôi đã đề nghị anh ta cho bọn chúng nếm những liệu
pháp nước, cho đầu óc chúng tỉnh táo ra, chừng nào chúng chưa chịu “tự
nguyện” thành khẩn cung khai. Nhưng anh ta tạm thời khước từ - ngộ nhỡ
quân đểu giả ấy lại hoảng hốt mà đưa ra những tội chứng không đúng, khi đó
thời gian để kiểm chứng lại mất toi. Mari, như em với trực giác của mình có
cảm nhận được điều gì không? Em có nghi ngờ kẻ nào không?
- Tất nhiên rồi, trong mọi việc và bây giờ có lỗi vẫn là Đavid, nhưng trong
trường hợp này tôi loại trừ anh ta ra. Anh ta chẳng việc gì phải bắt cóc tôi, tự
tôi sẵn sàng bằng lòng đi theo anh ta, đến nơi nào anh ta muốn. Ngoài ra tôi
chẳng có kẻ thù nào khác và trước đây cũng không có, vì thế, tôi nghĩ, đây là
một trường hợp ngẫu nhiên.
- Nhưng bọn chúng mấy ngày liền theo dõi em kia mà, cho đến lúc chộp
được đúng cơ hội, - tôi bác lại. - Và có thể nào lại là ngẫu nhiên, nếu như
chúng biết cả nơi em sống! Có nghĩa là, có kẻ nào đó phái chúng tới địa chỉ
của em. Kẻ nào đó phải biết em cụ thể. Nhưng hắn theo đuổi mục đích gì-
điều đó tạm thời còn chưa rõ.
- Thôi đi, xin các bạn, - tôi khó khăn lắm mới chỉ bắt đầu ra khỏi được cơn
ác mộng này,- Mari co rúm người lại.
- Giả thuyết của cậu, Đavid? Và nói chung là cậu có giả thuyết chưa?
- Mình có nhiều giả thuyết, nhưng mọi cái đều có những khiếm khuyết, và
không ăn khớp,- tôi nói tiếp - có thể, ta phải chờ thêm vài ngày nữa, mọi
chuyện mới sáng tỏ được chăng? Không nhẽ bọn cặn bã này sẽ mãi mãi im
lặng ư, chẳng bao lâu nữa hẳn sẽ lan ra đủ mọi lời lẽ chẳng đẹp đẽ gì: Ô Mari,
ô Mari, xin tha thứ cho chúng tôi, ô Mari…
- Thấy không, anh chàng công tố chửa trưởng thành, từ những lời lẽ của cậu
đã hình thành giả thuyết đầu tiên rồi! - Rapha xoa hai tay vào nhau.
- Nếu vậy thì xin làm cho chúng tôi được sáng tỏ, hỡi đại diện trí tuệ của
công an Xô viết không ai mua chuộc được!
