bịp bợm, đâu phải là kẻ ngốc. Như thế khác nào hắn tự chọc mắt mình. Chỗ
này rõ ràng có điều gì khác đây. Nhưng đó là gì?
- Rapha, - tôi gọi điện cho cậu bạn,- “bọn hàng xóm” (chúng tôi gọi bọn
nhân viên của KGB ủy ban đặc biệt như vậy) triệu mình đến. Cậu nghĩ thế
nào, chuyện đó có thể ra sao? Nếu như gã bạn hôm qua quyết định đánh động,
thì mình hôm qua tớ ở bên nhà Mari, còn cậu như đã báo cho mình, bấy giờ
đang tâm tình lý thú với Gayane. Cô bé kia cần phải gửi đến trại hè thiếu nhi,
đi xa khỏi đây, nhưng không phải ngay lập tức, mà để đến khi mọi chuyện
được ổn định. Ở đây cô bé dưới sự kiếm soát của chúng ta. Cậu hiểu chứ? Sao
im lặng?
- Mình đã tính toán, chúng ta đang nắm những con bài nào. Không, các đức
ông, bạn bè chúng ta không có điểm. Họ không nắm các chủ bài. Đav, cậu bắt
tay vào việc đi. Và nhớ rằng, sắp mười hai giờ rồi đấy. Cậu sẽ tới chậm một
chút, cứ vào khoảng mười hai giờ bốn nhăm phút. Thằng cha Bí chẳng bỏ đi
đâu đâu, hắn thế nào cũng chờ. Mình vừa mới nghĩ ra câu thành ngữ thiên tài:
“Mọi việc đều có thời khắc của mình”. Độc đáo không, thế nào?
*
* *
Ngay từ xa tôi đã nhận ra thằng cha Bí Tết đang đứng gần lối vào cửa hàng
đồ cũ. Hắn nổi bật lên giữa đám công chúng nói chung bởi tấm áo bành tô da
trẻ em cổ lông, trong tay nắm chiếc mũ đội đầu - “bánh rán”da rái cá nâu.
“Quân chó đẻ! - tôi thầm nghĩ, - làm trò số một. Không hiểu, các bức tranh ở
đâu và hắn định bày trò gì? Để rồi xem, kẻ nào sẽ xuất hiện theo tiếng gọi của
hắn. Bọn chúng đã chuẩn bị sẵn cho tôi điều gì? Và kẻ nào, cuối cùng, đứng
đằng sau hắn?”. Đến gần, gã buôn bán ngoại tệ trông thật bơ phờ, trên mặt
hiện rõ những vệt bầm máu. “Sống dai gớm chửa, đồ đê tiện, phải chi đứa
khác cứ là nằm liệt tại nhà ít ra là hai tuần lễ”.
- Đến lâu chưa?
- Gần cả tiếng đồng hồ.
- Thế đấy, đây vướng chút việc. Mà sẽ không phải đề xuất gì với đằng ấy
nữa chứ?
- Còn phải nói, tôi đã đẩy tranh, theo cái giá mà người định giá đưa ra. Có
nghĩa là giá cả phải chăng, không ai có thể nảy ra trong đầu, là tôi dành cho
