Hắn ta nhảy một mình khoảng một phút, chuyển động thoải mái, nhịp
nhàng theo điệu. Lêonid là một người đàn ông cao, điển trai, dáng hình cân
đối, vẻ ngoài trí thức. Trong các chương trình truyền hình và radio địa phương
về đề tài sân khấu, người ta nhiều lần nói rằng anh ta đóng các vai bi kịch rất
tuyệt, đặc biệt là vai Hămlet, vì vậy mà được giải thưởng Đoàn thanh niên
Cômxomôn Lênin.
Tiếp tục nhảy, Lêonid tóm lấy tay Mari và kéo cô ấy vào giữa phòng. Sau
một thoáng chần chừ, cô ấy bắt kịp anh ta và một phút sau, họ đã nhảy nhịp
nhàng và hòa điệu. Nhìn họ thật dễ chịu. “Ừ, mình cũng phải học nhảy đẹp
như vậy mới được,- tôi thầm nghĩ.- Chỉ với mỗi điệu Tango và Phôctrôt thì
không thể hấp dẫn các cô gái được”.
Bỗng Lêonid ngả bạn nhảy của mình ra sau và hôn chặt vào môi cô ấy. Mari
cố thoát ra và suýt nữa thì ngã ngửa. Các cô gái đỡ lấy cô ấy. Lêonid lại toan
kéo Mari ra giữa phòng, nhưng thay vì tóm tay lại tóm vai chiếc váy lụa taphta
của cô và làm rách toạc.
Tôi không thể nhịn được nữa. Bằng cả hai tay, tôi túm lấy ve áo khoác của
Lêonid, nhấc bổng hắn ta lên khỏi sàn và lôi ra cửa. Theo phản xạ, hắn gập đùi
và ngả ra phía trước, định thúc vào giữa háng tôi, tôi lôi giật hắn về phía mình
và bằng một động tác thuần thục, đánh đầu thật mạnh vào mặt hắn. Tiếng gãy
rắc của sống mũi chứng tỏ tôi đã nện trúng đích. Cú đánh đầu thứ hai té ra nện
vào không khí vì gã diễn viên lúc đầu gục vào tôi, rồi sau đó khi tôi buông tay,
gã đổ vật xuống sàn.
- Mẹ mày, mày làm gãy mũi tao rồi! - Hắn ta thều thào bằng cặp môi nhoe
nhoét máu.
- Tao sẽ còn đấm vỡ hàm mày ra, để mày đọc độc thoại Hămlet cho hay
hơn, đồ công tử bột,- Rapha phấn khích và khoái trá thốt lên. Cậu ta cảm thấy
đã đến thời điểm của mình- kẻo cậu đang ngồi trong quên lãng, không ai để ý
tới cậu.
- Thôi đi, các cậu, thôi đi, - bọn con gái hét lên.- thôi mà, anh ta là nghệ sỹ
nổi tiếng, uống nhiều một tí, có gì đâu, thôi chúng mình bỏ quá cho anh ta.
- Anh ta cư xử không như một nghệ sỹ mà như một thằng lưu manh đường
phố và cặn bã,- Irơma, cô em họ của tôi vào chuyện,-nhưng mà thôi, hắn bị
thế là đủ rồi, các cậu.
