- Thế ngộ nhỡ hắn bắn lủng đầu cậu? Khi ấy cô nàng tóc vàng của cậu sẽ
vào tay kẻ khác! Ái chà, nhà thơ nói thật hay ho về lòng từ bi, còn chính mình
thì nện bằng đầu như thế, suýt nữa thì biến con người ta thành tàn tật! Con
chim cánh cụt si tình, cậu là thế đấy!
- Cái gì? Tớ là con chim cánh cụt si tình ư? Cậu nói thế phải không, đồ tê
giác không não?
- Thôi được rồi, được rồi, đừng khùng lên nữa, không muốn là chim cánh
cụt thì thôi.
- Cậu biết không, Rapha, nếu tớ là chim cánh cụt thì cậu là, như tớ đã nói-
con tê giác khùng. Có thể thậm chí điên khùng. Nhưng tâm trạng cậu có vẻ
không tệ như tớ thấy?
- Tớ và Vanhic đến bệnh viện. Anh ta nói chung giỏi lắm, một người đàn
ông kinh nghiệm, đẳng cấp. Tớ đợi ở dưới, còn Vanhíc ở đó ai cũng biết nên
họ cho vào. Anh ta tìm được ông bác sĩ quen và đến chỗ cái thằng cha diễn
viên, cái thằng lại gái ấy. Người ta đã phẫu thuật cho hắn. Vết thương sâu, vết
cắt rộng, mất nhiều máu, hắn sẽ phải nằm viện ba, bốn tháng nữa, nhưng hy
vọng không nguy hiểm đến tính mạng. Thằng cha sống với một bà mẹ già mù
dở, có một anh trai, kiến trúc sư hay thợ vẽ gì đó. Điều tra viên đã đến chỗ hắn
hai lần. Về khoản này thì gã diễn viên đáng mặt đàn ông, không nói gì thừa,
nhưng nếu chúng ta không trả lại hắn khẩu súng, hắn dọa, sẽ khai hết. Đó là
yêu cầu của hắn.
- Hắn chỉ dọa vớ, dọa vẩn! Hắn sẽ bị tệ hơn đấy.
- Có một chuyện tế nhị ở đây. Hắn nói súng không phải của hắn, mà là hắn
mượn của Misa, chỉ định khoe mẽ trước mấy cô gái thôi.
- Cổ tích dành cho học sinh lớp một!
- Gượm đã, đừng hấp tấp. Misa- một gã nghiêm trọng, một trùm sò đấy.
- Misa nào vậy? Huấn luyện viên môn giuđô à?
- Không, giám đốc nhà máy sản xuất đồ thể thao, chủ tịch liên đoàn quyền
Anh nước cộng hòa, một người giàu có, bạn thân của thủ trưởng đội điều tra
hình sự Xanô Bagđaxarian. Mà về lão Bagđaxarian thì cậu biết rồi, một gã
khốn và bạo dâm. Nói ngắn gọn là đó không phải tụi lưu manh đường phố để
có thể nhờ đội dân phòng giúp một tay, tốt nhất là phải kết thúc trong hòa
bình.
