- Anh đã không bao giờ quên em, Valérie và anh ngỡ đã vĩnh
viễn mất em rồi. Em biết rằng anh đã có vợ rồi chứ?
Nàng gật dầu:
- Dyer có nói với em. Người ấy có làm anh hạnh phúc không,
Clay?
- Bọn anh đang sống bên nhau.
- Em đã trung thực với anh, Clay và em xin anh cũng như thế
với em. - Nàng lặp lại. - Người ta có làm anh hạnh phúc không?
- Không, bọn anh nghi ngờ lẫn nhau. Nói cho cùng, bọn anh
chẳng có cái chung. Em đã biết rồi mà, cô ấy đứng bán hàng ở
hiệu Trendie.
- A, Rhoda phải không? Vợ anh đấy à?
- Đúng vậy.
- Nhưng cô ấy xinh đẹp, lại vui tính! Anh lập gia đình bao lâu
rồi, Clay?
- Hai năm. Đấy là một lầm lẫn.
Nàng nhìn tôi thăm dò:
- Anh không yêu cô ấy?
- Em mới chính là người anh yêu.
Nàng kê mặt vào má tôi:
- Anh không thể nghĩ rằng em rất sung sướng được nghe anh
nói câu đó! Giờ thì em không tin có thể sống mà không có anh,
