ÔNG CỐ VẤN - Trang 263

Nhà Trắng phát ra một tín hiệu gạt bỏ anh em y, lúc này hầu như chung
quanh y chẳng còn ai! Y chỉ còn trông chờ vào một điều mà y không mấy
tin: đó là lòng chung thủy của một số tướng tá được những ân sủng đặc biệt
của gia đình họ Ngô. Không thể đặt cọc vào một điều như vậy trong cuộc
chơi này! Nhưng ngoài ra không còn cái gì khác...
Nhu bỗng thu hai chân lên ghế xa-lông, chống cằm lên đôi cánh tay bó gối.
Hình như làn gió mát buổi tối từ sông Sài Gòn thổi về khiến cho y cảm thấy
lạnh. Hai Long chưa bao giờ thấy y ngồi trong tư thế này. Nhu giống như
con chó sói tử thương nghiến răng chịu đựng không buông tiếng kêu rên.
Người lão bộc đi vào, liếc nhìn ông chủ, cặp mắt già nua thoáng lộ vẻ ngỡ
ngàng. Ông lão lặng lẽ pha trà rồi rón rén đi ra.
Nhu buột miệng đọc một câu thơ tiếng Pháp:
- Tout est noir, tout est froi, rien ne luit...[7]
Lần đầu, Hai Long thấy Nhu bộc lộ một sự ngã lòng như vậy.
Nhu lại ngồi im lặng, rồi bỗng nhiên lẩm bẩm:
- Không biết rồi elle sẽ ra sao?
Đôi mắt nhìn xa xăm, Nhu nói tiếp như người trong mơ:
- Ở nhà ông cụ thường mắng bà ấy lộng ngôn. Nhưng mấy tuần qua ở Mỹ,
không ngờ bà ấy làm được những việc như vậy! Cũng còn câu được, câu
chưa. Nhưng nhìn chung thế là tốt... Không ai làm hơn bà ấy ở hoàn cảnh
này. Trên đất Mỹ, một mình đương đầu đối đáp từng câu với tổng thống
Mỹ?... Nhưng rồi sẽ ra sao? Thật là khổ cho elle!...
Mẩu thuốc lá dính trên môi Nhu đã tắt từ lâu, y không còn nhớ đến chuyện
vứt nó đi hoặc thay bằng một điếu thuốc khác.
Nhìn Nhu trong tư thế và thần thái lúc này, Hai Long cảm thấy mình đang
chứng kiến nhưng giờ tàn cuối cùng của chế độ Diệm - Nhu. Tấn thảm kịch
của gia đình họ Ngô đã đến lúc kết thúc.
---
[1] Công giáo tại tâm
[2] Các nhân viên CIA ở tại khách sạn Duke, Sài Gòn.
[3] Phá bỏ hết! Phá bỏ hết!
[4] Chúc may mắn!