việc gì phải dùng tới tước hiệu trong Hải quân Mỹ để Đức Khâm sứ phải
khó xử! Có lẽ linh mục biết con là kẻ hèn mọn được Khâm sứ thương mến
cách riêng, mới nhờ con dâng lễ vật lên. Con vị tình mà làm chứ về lý thì
thấy mình có tội. Vậy con đề nghị Đức Khâm sứ viết thư cảm ơn linh mục
O’Connor, nhưng không đề tước hiệu trong Hải quân Mỹ của linh mục, và
không nhận lễ vật, rồi con liệu cách xử cho đẹp lòng linh mục.
Khâm sứ nghe lời Hai Long, viết thư trả lời O’Connor, và cẩn thận viết cả
một thư cho cha Hoàng, nhờ cha liệu lời giải thích tấm lòng cảm mến của
Khâm sứ đối với linh mục.
Hai Long đem thư của Khâm sứ kèm theo gói tặng phẩm trả lại O’Connor,
và cũng đưa luôn lá thư Khâm sứ gửi cha Hoàng cho O’Connor xem.
O’Connor rất mừng rỡ, vui vẻ cảm ơn anh. Anh nhẹ nhàng nói:
- Nếu cha nghe lời khuyên của tôi thì còn tốt đẹp hơn. Tôi đã biết Đức
Khâm sứ sẵn sàng tiếp đón linh mục O’Connor tới thăm Người, nhưng ngài
ngại tiếp nhận một món quà vật chất của một nhân vật Hải quân Mỹ.
O’Connor mỉm cười:
- Tôi lần đầu giao dịch với các cha bề trên của Tòa Thánh Roma, quả
không biết điều này. Tiếc là tôi quá đơn giản. Từ lần sau, phải chú ý hơn tới
những lời khuyến cáo của thầy. Tôi không ngờ thầy còn trẻ mà lại tích lũy
được nhiều kinh nghiêm trong cuộc sống...
---
[1] Thái Dương hệ
[2] Kỷ nguyên Cơ đốc
[3] Người hướng dẫn khoa học Thiên chúa giáo
[4] Thế giới Công giáo
[5] lời trong Kinh thánh