CHƯƠNG HAI
Từ ngày làm việc đầu tiên, Leslie đã nhận ra ngay Matt không hề ưa cô và
còn tỏ vẻ muốn “trù dập” cô nữa. Anh ta giao nhiều việc cho Ed, và đương
nhiên tất cả sẽ dồn hết vào Leslie. Có rất nhiều việc thực sự không cần thiết,
chẳng hạn như yêu cầu cô đánh máy lại tất cả những dữ liệu thống kê cũ về
gia súc cách đây mười năm, những dữ liệu chưa từng được lưu thành tập tin
vào máy. Anh ta nói làm vậy để có thể kiểm tra được những con đực giống
trước đây đã sản sinh được bao nhiêu con non, nhưng ngay cả Ed cũng phát
cáu khi Leslie cho cậu xem việc cô buộc phải làm.
“Ta có thư ký chuyên lo việc này mà”, Ed càu nhàu khi nhìn vào máy trang
giấy ố vàng trên bàn. “Tớ cần cậu tập trung vào những dự án khác.”
“Thì cậu thử nói với anh ta xem”, Leslie gợi ý.
Ed lắc đầu, “Không được đâu, gần đây tâm trạng anh ấy thất thường lắm”,
cậu nói với giọng rầu rĩ. “Anh ấy không còn là mình nữa.”
“Cậu có biết thư ký của anh ta có trang bị vũ khí không?”, cô bất chợt hỏi.
“Chị ấy luôn mang theo súng nước.”
Ed bật cười vang. “Matt nhờ chị ấy giúp mình cai thuốc mà. Tại anh ấy
thường hay hút thuốc trong tòa nhà”, cậu vội nói thêm. “Nhưng chị Jones
biết chắc rằng nếu điếu xì gà không châm lửa được thì không hút được. Chị
mua cho mình và cho cả những thư ký khác mỗi người một khẩu súng
nước. Hễ mà Matt đưa điếu xì gà lên môi tại bất kỳ văn phòng nào thì anh
ấy sẽ bị bắn ngay.”
“Mấy chị đó cũng ghê gớm nhỉ”, cô bình luận.
“Chứ còn gì nữa. Tớ đã chứng kiến...”
“Rảnh quá hả?”, từ đằng sau Ed một giọng nói trầm trầm vang lên.
