Nhà sử học Stein Tonnesson đã đi đến những kết luận khác, đặc biệt liên
quan đến chủ nghĩa thực dân Pháp: "Vị giám đốc OSS không chia sẻ về
mặt cá nhân với thái độ chống Pháp và chủ nghĩa thực dân của Roosevelt,
Tonnesson viết, "nên ông có lẽ chỉ là lựa chọn bất đắc dĩ cho việc thực thi
tham vọng chống Pháp của tổng thống". Mặc dù bản chất chính xác trong
quan điểm về chủ nghĩa thực dân của Donovan còn chưa rõ ràng, nhưng có
thể thấy Donovan duy trì thành công các mối quan hệ hữu hảo với rất nhiều
người châu Âu. Tác giả Brown, giống như những người khác, khâm phục
tình bạn khăng khít giữa Donovan và Stephenson ở MI6 và quan hệ công
tác tốt đẹp với ngài Louis Mountbatten - cả hai đều chứng minh rõ ràng
rằng Donovan có thái độ làm việc thân ái với người Anh trong cố gắng
chung của họ vì chiến thắng của Đồng Minh. Donovan cũng có "tình yêu
sâu sắc nước Pháp", và ông duy trì mối quan hệ chân thành với de Gaulle
và với giám đốc tình báo, đại tá Andre Dewavrin cũng như với nhiều người
Pháp khác. Dẫu Tonnesson nhất trí rằng Donovan có thái độ thân Pháp,
nhưng ông cũng chống chế rằng về Đông Dương thuộc Pháp, "lòng trung
thành đối với Roosevelt của Donovan hầu như nặng ký hơn tình cảm thân
Pháp của ông".
Không nghi ngờ gì nữa, Donovan trung thành với Roosevelt và làm theo
những chỉ thị chính thức được gửi đến cho ông. Nhưng Donovan rõ ràng
còn là một nhà tư tưởng độc lập và là một người hành động như biệt danh
"Bill liều" của ông biểu thị. Lòng trung thành của ông đối với Roosevelt
trong bối cảnh này hàm ý rằng Donovan có thể tránh ủng hộ người Pháp
trong nỗ lực cuối cùng giành lại thuộc địa của họ. Nhưng Donovan là một
người say mê sâu sắc vai trò của tình báo và quan niệm thắng cuộc chiến.
Thiếu những chính sách rõ ràng về vị trí của Mỹ trên các đế chế của châu
Âu, Donovan và OSS hầu như tự do theo đuổi công tác tình báo ở những
