Một trong số những con mèo của bà ta bị mất thế là tất cả mọi việc đều
phải dừng lại lúc 5 giờ 30 sáng để tìm con vật. Còn về mua sắm, tôi ngạc
nhiên là ngài chỉ huy có bao nhiêu là tiền và nếu muốn cái gì là bà ta bám
riết cho đến khi có được mới thôi .
Chắc chắn nhận thức được thiện cảm ngày một lớn của Miles dành cho gia
đình Meynier nên Larson xuống giọng và bổ sung, "Tôi vẫn nghĩ bà
Meynier rất hấp dẫn, rất đáng yêu và hội đủ mọi tố chất mà một người đàn
bà cần có".
Khi đã an toạ tại Nam Kinh, nhóm của Meynier, gồm cả Katiou, nhanh
chóng bắt đầu công việc kinh doanh, siết chặt an ninh nơi ở cho mình và
những người Việt Nam làm việc cùng họ, thiết lập một trạm điện đài ở
vùng nông thôn bên ngoài thành phố. Tuy nhiên, nhiều vấn đề đối với
nhóm đang gia tăng. Các điệp viên OSS đang dùng mánh lới để giành được
nhiều hơn quyền kiểm soát sản xuất và sử dụng tuyên truyền, sử dụng
"chiến tranh tâm lý". OSS cử thiếu tá Jack de Sibour làm lãnh đạo nhóm
"Sứ mạng Đông Dương" dưới quyền Miles. Meynier theo dự tính sẽ làm
việc trực tiếp với de Sibour mặc dù về mặt kỹ thuật vẫn dưới quyền Miles
và SACO đồng thời liên kết chính thức với FMM. Điện tín gửi cho Miles
thông báo việc bổ sung de Sibour rõ ràng đã chia rẽ những người được OSS
huấn luyện với những người được huấn luyện từ nơi khác. Những "Chiến
dịch tinh thần" (Tuyên truyền lật đổ), viết tắt là MO, hoàn toàn là trách
nhiệm của OSS, bức điện viết: "Những kế hoạch tổng thể phải được hợp tác
cẩn thận bởi đó là lĩnh vực phải được kéo dài và điều hành cẩn thận bởi
những người được đào tạo". De Sibour là, bức điện lưu ý, một trong số
những người đó. Bản ghi nhớ thông báo bổ nhiệm de Sibour còn nêu rõ chỗ
nào có thể được hiểu như lời chỉ trích chống sứ mạng của Meynier mà
