tâm đến cuộc chíến chống Nhật Bản. Đúng và họ chống Nhật, nhưng cũng
bằng chống Pháp. Ở mức độ thấp hơn họ chống cả Trung Quốc. Vì thế khó
mà biến họ thành đồng minh trung thành. Tôi cho rằng các ngài đã phát
hiện ra họ tự nhận là thân Mỹ. Có chuyện đó bởi họ hy vọng các ngài sẽ
giúp họ giành độc lập khi chiến tranh kết thúc và chúng ta đuổi cổ được
quân Nhật. Các ngài có thể được thăm dò bởi một nhóm có tên gọi Việt
Minh, nhóm này gần như là cộng sản mặc dù nguỵ tạo là những người
hoàn toàn theo chủ nghĩa dân tộc. Họ đã đề nghị giúp Tưởng thống chế
Chang chống Nhật nếu Trung Quốc giúp họ giành độc lập sau chiến tranh.
Trong trường hợp này ngài thống chế đã tham vấn tổng tư lệnh, nhưng đức
ngài kiến quyết phản đối.
Mặc dù lúc này Pháp thất bại, nhưng có khả năng chuẩn bị quay trở lại. Vì
thế không đáng Iàm mếch lòng Pháp vì giúp một nhóm tầm thường như Việt
Minh - những kẻ chắc chắn sẽ chẳng có mảy may y nghĩa gì. Nhưng nếu họ
tiếp xúc để đặt vấn đề với các ngài - họ quả quyết cực kỳ thân Mỹ - thì
đừng bị mắc lừa, tha lỗi cho tôi vì đã nói như vậy. Họ buôn nước bọt hơi
nhiều nhưng lại chẳng có gì nhiều để bán.
Phản ứng của Gordon đối với cuộc đối thoại giữa Fenn và Chen báo hiệu
phần lớn những gì phải xảy ra. Gordon quả quyết với Chen rằng GBT sẽ
không cộng tác với bất kỳ người Việt Nam nào và không hề có ý định cộng
tác với họ trong tương lai. Ông tuyên bố dứt khoát: "Tôi nhất trí với ngài tất
cả họ đều chống Pháp và không đáng tin cậy". Trong vài tháng tiếp theo, vì
tình hình thay đổi, việc Gordon từ chối cộng tác với người Việt Nam sẽ gây
ra một loạt rạn nứt giữa Gordon và Fenn và ngay trong chính GBT.
Tuy nhiên, trong những tháng cuối cùng của năm 1944 Fenn đã trở thành
