được lập kế hoạch của Đồng Minh tại miền Nam Trung Quốc bao gồm "tấn
công trên bộ, dọc theo tuyến Quế Lâm - Liễu Châu - Nam Ninh để bảo vệ
khu vực Quảng Châu - Hồng Công và thông ra các hải cảng chính tại miền
Nam Trung Quốc để tiếp nhận quân từ châu Âu và Philippines".
Trên thực tế, CARBONADO là một kế hoạch nghi binh nhằm kéo quân đội
Nhật ra khỏi những mục tiêu tấn công thực sự của Mỹ. Tất nhiên bí mật
này được giới hạn trong những chỉ huy cao cấp, và OSS được yêu cầu thu
thập thông tin tình báo cho CARBONADO với sự gấp rút như đổi với một
chiến dịch thật. Quả thực, Stein Tonnesson tin rằng QUALL "có thể đã
đóng một vai trò quan trọng nếu như CARBONADO được thực hiện", và
với tư cách là các đặc vụ, "du kích Việt Minh đã có thể đem lại sự giúp đỡ
quý báu cho OSS bằng cách tạo điều kiện thuận lợi cho kế hoạch thâm
nhập Bắc Kỳ của quân Trung Quốc theo chiến dịch CARBONADO.
Khó khăn trong tiếp tế cho quân đội suốt chiến dịch CARBOLỈADO đòi
hỏi trước tiên phải giành được một cảng nhỏ tại FortBayard. Cảng biển này
đủ để đưa vào bờ "những đợt hàng tiếp tế O ạt - ít nhất một chuyến tàu
Liberty mỗi ngày", nhưng một khi nằm sâu trong lãnh thổ, những vấn đề
tiếp tế mới sẽ có thể nảy sinh đo chất lượng kém của phần lớn các tuyến
đường trong khu vực. OSS chịu trách nhiệm quấy nhiễu kẻ thù bằng cách
thực hiện các hoạt động du kích, phá hoại và tuyên truyền. Các đặc vụ của
QOAIL sẽ cung cấp thông tin tình báo quyết định về bố trí và di chuyển
của quân đội Nhật ở Đông Dương để dễ dàng ngăn chặn chúng tăng viện
cho các khu vực đang bị tấn công. Để chuẩn bị cho hoạt động này, OSS đã
được chỉ thị sử dụng các đội du kích phá vỡ hành lang của Nhật giữa Hà
Nội và lam minh.