OSS VÀ HỒ CHÍ MINH - Trang 294

Với một chiến dịch quá lớn như CARBONADO, nhu cầu thông tin tình báo
chính xác tại Đông Dương là yếu tố quyết định. Vào tháng 5, khi được
nghe Heppker tóm tắt về chiến dịch CARBONADO, Patti không có nhiều
lựa chọn tìm kiếm đặc vụ trong khu vực: Patti vừa quý trọng vừa tin tưởng
Hồ Chí Minh và mối quan hệ của ông với người Pháp đang dần xấu đi. Đến
cuối năm 1945, nhiều người Pháp và một số người Mỹ sẽ buộc tội
Archimedes Patti chống Pháp. Nói chung, Patti bác bỏ lời buộc tội này và
tuyên bố chắc chắn tình hình sẽ không như thế khi ông đến Côn Minh vào
tháng Tư. Ngay từ đầu nhiệm kỳ tại Trung Quốc, Patti đã bị người Pháp đòi
hỏi quá nhiều về tiếp tế và thông tin. Patti thừa nhận là các đặc vụ Pháp có
thể liên quan tới công tác thu thập thông tin tình báo trong thuộc địa và ông
có thể làm việc cùng họ. Vì tính cấp bách trong thu thập tin tình báo về
quân Nhật tại Việt Nam càng ngày càng tăng nên vấn đề làm việc với Pháp
được đặt lên hàng đầu. Patti đã tới gặp tướng Sabattier tại Swemao và tận
mắt chứng kiến "cảnh tượng khốn khổ" của đội quân Pháp bại trận. Patti và
các nhân viên nói được tiếng Pháp đi cùng đã dừng chân tại một thị trấn
miền nam Trung Quốc trong mười ngày để phỏng vấn những người tị nạn
Pháp - các sĩ quan, sĩ quan dự bị, các nhân viên cấp thấp, nhân viên dân sự
và thương gia. Nhìn chung, Patti không hề có ấn tượng về khả năng của họ
trong việc tiến hành thành công các chiến dịch cấp bách. Patti cảm thấy
thương cho điều kiện thể chất của những con người ốm yếu nhưng toàn bộ
ấn tượng của ông về những người Pháp bị trục xuất là ác cảm. Patti mô tả
cuộc nói chuyện với những người Pháp đó là "một bức tranh không hấp dẫn
về thái độ lãnh đạm, đầy thù hận và quyền lợi ích kỷ". Qua nhiều cuộc tiếp
xúc hơn nữa với các nhân vật khác, cách nhìn của Patti về người Pháp tại
Trung Quốc thậm chí còn tệ hơn. Giống Milton Miles trước đây, các nỗ lực
làm việc với quân đội và cá nhân pháp chọn lọc của Patti liên tục gặp nhiều
trở ngại bởi các cuộc tranh cãi nội bộ giữa họ với nhau. Thậm chí ngay cả
Sabattier và Alessandri, hai viên tướng Pháp đã từng kết hợp với nhau tại
Điện Biên Phủ trong cuộc tháo chạy thành công thoát khỏi cuộc đảo chính
của Nhật, cũng không thể vui vẻ với nhau. Alessandri không chấp thuận kế
hoạch của Sabattier trong việc đặt một phần đội quân của ông ta dưới