Tuy nhiên, vào ngày 26 tháng 8 Thái Nguyên đã làm lễ kỷ niệm ngày giành
được tự do từ tay Nhật. Có một cuộc diễu binh trong thị xã, và "hầu hết các
toà nhà đều treo cờ Việt Minh". Thomas cũng ghi lại rằng "chính quyền thị
xã mới thành lập đã lên nắm quyền" vào ngày hôm đó. Với chính quyền
mới đi vào hoạt động, mạng điện bị cắt trong suốt thời gian chiến sự đã
được khôi phục lại, làm cho tất cả người Mỹ đều vui mừng. Trong khi
Thomas ở Thái Nguyên, Hồ Chí Minh đã ghé thăm một lát. Ông đề nghị
Thomas và Đội Nai cùng đi về Hà Nội, nhưng rất thất vọng vì được lệnh từ
sở chỉ huy là phải "nằm yên", nên Thomas đành miễn cưỡng từ chối lời đề
nghị của ông. Hồ Chí Minh cũng trò chuyện với các binh lính Mỹ, ông kể
cho Thomas rằng Dan Phelan mới bay đi trên một chuyến L-5 và rằng một
phái đoàn của Mỹ đã đến Hà Nội. Thất vọng vì buộc phải nằm ngoài thủ
đô, cả đội tổ chức một bữa liên hoan vào tối hôm đó. Khi ghé thăm Hội
truyền giáo Thiên chúa trong thị xã, Prunier, Hoagland và Vogt đã gặp cha
Pedro, một linh nục thuộc dòng đô-mi-ních đến từ Tây Ban Nha. Họ mời
ông tham dự bữa ăn tối. Hôm đó, cha Pedro đã nói chuyện với Défourneaux
suốt ba tiếng đồng hồ và thêm hai tiếng nữa vào hôm sau. Défourneaux
thích thú khi được phỏng vấn vị linh mục và biết được nhiều hơn về Đông
Dương. Cha Pedro, người đã sống ở Bắc Kỳ từ năm 1936, đã kể lại câu
chuyện về sự đầu hàng của Pháp sau cuộc đảo chính của Nhật vào tháng 3,
và Nhật sử dụng tuyên truyền với nhân dân Việt Nam. Mặc dù cha Pedro
không nhận ra nhưng những sự kiện được ông kể lại đã chứng thực hầu hết
những gì Việt Minh đã báo cho OSS.
Người Mỹ có thể dễ dàng thu thập thêm xác nhận về những gì cha Pedro đã
kể. Trên thực tế, Đội Nai biết một ví dụ về tuyên truyền của Nhật. Khi Hồ
Chí Minh gặp Thomas tại Thái Nguyên, ông đã đưa cho anh một bản sao
hai lá thư đã dịch được cho là do quân Nhật từ các đồn ở Thái Nguyên và
