hoại bí mật" sử dụng người Việt làm "đặc vụ". Ngoài ra, "những tin đồn
đang lan truyền", ông ta tiếp tục cảnh báo, "rằng quân Pháp đến từ Lạng
Sơn bằng tàu đã giết trẻ em và phụ nữ người An Nam. Việt Minh đang
tuyển quân đội nhân dân để đánh đuổi Pháp".
Quan điểm của Patti về tình hình căng thẳng tại Hà Nội vào cái ngày tháng
Tám nóng bỏng ấy thật chính xác. Trong hồi ký, Patti đã mô tả sinh động
quang cảnh và vai trò của người Mỹ:
Thành phố dường như yên bình này đang sôi lên dưới bề mặt, và rõ ràng
sắp sủa bùng nổ. Đội OSS của chúng tôi ngay lập tức trở thành một trung
tâm quyền lực của Đồng Minh mà bất cứ ai có lý do gì đó hay ai có một
ước vọng về thanh thiên đều muốn tranh thủ. Người Pháp đến để phàn nàn,
đưa ra những đòi hỏi, và chơi những trò bí ẩn. Người Vệt đến để được hiện
diện với Đồng Minh và đạt được vị thế trong con mắt các đối thủ, tạo ra
hình ảnh "là tay trong " với Phái đoàn Mỹ.
Cố tách mình ra khỏi người Pháp, một phần nhận ra quan điểm chống Pháp
trong số người Việt và hình ảnh khách sạn Métropole là "nơi hẹn gặp cho
nhiều người Pháp nổi tiếng ở Hà Nội", Patti quyết định chuyển phái đoàn
Mỹ và các trang thiết bị tới Toà nhà Gautier rộng rãi vào ngày 24 tháng 8.
Tại đó "cờ Mỹ được treo ngay trong phòng lễ tân… biểu thị cho tất cả thấy
rằng sở chỉ huy này là một căn cứ của Mỹ, do các đại diện độc lập của nước
Mỹ làm nhiệm vụ và không có bổn phận với bất kỳ bên nào". Mặc dù
người Mỹ mong muốn được nhìn nhận là "hoàn toàn trung lập", nhưng thực
tế hoàn toàn trái ngược. Cả người Pháp lẫn người Việt đều không đánh giá
người Mỹ là công bằng. Tại Phủ Toàn Quyền, Sainteny ngày càng không
vui trong cái mà ông ta gọi là "lầu son" của mình. Từ lâu Sainteny đã cho
