“Kyoko sống ở gian nhà phụ. Gian nhà kia kìa.”
Bà Fumiyo chỉ về ngôi nhà mái bằng nằm cách vườn hoa hồng khoảng 50m.
* * *
Reiko và thanh tra Kazamatsuri băng qua sân vườn để đến gian nhà phụ.
Trong sân vườn rộng mênh mông này, ngoài hoa hồng còn có rất nhiều loài thực
vật khác. Kia là giỏ lan, đây là giàn đậu tía. Hoa sen nở đầy mặt ao. Đang vào
mùa nên păng-xê, đậu hoa được trồng trên luống đua nhau khoe sắc chẳng kém gì
hoa hồng. Khi đi cạnh các luống hoa, có một điều khiến Reiko thầm khâm phục
là cả khoảng sân vườn rộng mênh mông của dinh thự được thiết kế theo kiểu
barrier-free
. Suốt quãng đường từ vườn hồng đến gian nhà phụ, không hề có một
đoạn dốc hay bậc lên xuống nào. Có lẽ trong nhà cũng được xây tương tự. Đương
nhiên, việc thiết kế này là vì bà Fumiyo – người đang phải ngồi xe lăn.
Hai điều tra viên đặt chân đến gian nhà phụ. Nhìn ở cự ly gần mới thấy tuy
là phụ nhưng gian nhà trông khá khang trang. Trước thềm nhà có mấy khóm đỗ
quyên đang trổ hoa đỏ tía.
Theo lời bà Fumiyo, vợ chồng Minako và Masahiro sống tại gian nhà này
lúc mới kết hôn. Sau khi có con, vì chật chội nên họ chuyển đến sống ở nhà
chính. Takahara Kyoko đến sống tại đây khi gian nhà đang để không.
Thanh tra Kazamatsuri xoay tay nắm cửa bằng bàn tay đeo găng trắng. Cửa
không khóa. Cánh cửa mở mà không hề phát ra tiếng động. Hai điều tra viên
bước vào bên trong. Trong số các phòng nằm dọc hai bên hành lang, có một
phòng khiến hai điều tra viên chú ý. Nghe nói Takahara Kyoko dùng phòng này
làm phòng ngủ. Tuy đồ đạc trong phòng khá sơ sài nhưng có thể thấy ngay sự lộn
xộn.
“Ồ, cô nhìn thấy không hả Hosho?”
“Vâng, tôi có thấy, thưa thanh tra.”
Trên chiếc giường kê sát tường, tấm chăn trắng rơi một nửa xuống đất.
Chiếc gối nằm lăn lóc trên sàn nhà lót thảm. Trên bàn, cốc cà phê bị đổ. Có hai
chiếc ghế, một chiếc nằm ngang. Cửa sổ kéo đang mở một bên cánh.
