Thật nhẹ nhõm. Midge đúng là đã đưa thức ăn đến tận miệng anh ta và viết
báo cáo của Crypto là trò dễ ợt. Về mặt chuyên môn, anh ta phải đọc báo
cáo thống kê về mọi thứ, nhưng số liệu duy nhất mà giám đốc luôn hỏi là
MCD - chi phí trung bình cho việc giải mã. MCD cho biết phí tổn để
TRANSLTR gỉải một mật mã. Nếu con số là dưới 1.000 đôla thì Fontaine
không lo ngại. Một ngàn đôla. Brinkerhoff cười thầm.Tiền thuế của dân!
Khi anh bắt đầu xem xét đống tài liệu và kiểm tra các MCD hàng ngày,
những hình ảnh về Carmen với nước da bánh mật và thân hình bốc lửa
cũng bẳt đầu hiện lên trong đầu anh. Ba mươi giây sau, anh ta hầu như đã
hoàn thành công việc. Các dữ liệu của Crypto luôn hoàn hảo như mọi khi.
Nhưng đúng lúc định lật sang trang báo cáo tiếp theo thì anh ta nhìn thấy. Ở
phía cuối của bảng, MCD cuối cùng bị lệch cột. Con số lớn đến mức nó
chiếm cả cột tiếp theo và làm cho trang dữ liệu hỗn độn cả lên. Brinkerhoff
choáng váng nhìn chằm chằm vào con số: 999.999.999 ư? Anh há hốc
miệng. Một tỷ đô la? Hình ảnh của Carmen đã biến mất. Một mật mã giá
một tỷ đô la cơ à?
Brinkefhoff ngồi đờ ra có đến một phút. Hoảng quá, anh lao ra phía hành
lang.
- Midge! Quay lại ngay!
Chương 44
Phil Chartrukian hậm hực đứng trong phòng An ninh hệ thống. Những lời
nói của Strathmore vẫn còn vang vang trong đầu anh ta: "Về ngay! Đây là
lệnh của tôi!". Anh ta đá cái thùng rác và chửi thề trong phòng thí nghiệm
vắng lặng".
- Chẩn đoán cơ đấy, lũ đần độn! Không biết là phó giám đốc tắt bộ lọc
Gauntlet từ khi nào nhỉ!?