Midge lúng túng:
- Tôi cũng không biết. Lạ thật đấy.
- Bà có muốn xem lại dữ liệu không?
Mụ chằm chằm nhìn Brinkerhoff với vẻ không bẳng lòng. Có hai điều
không bao giờ nên hỏi Midge. Một trong hai điều ấy là về dữ liệu của mụ
ta. Brinkerhoff đợi chờ trong khi Midge xem xét các con số.
- Hừ - Cuối cùng mụ lắm bẩm - Thống kê của ngày hôm qua có vẻ ổn: 237
mật mã được giải. MCD là 874 đôla. Thời gian trung bình để giải một mật
mã là khoảng hơn sáu phút. Các nguyên liệu tiêu dùng ở mức trung bình.
Mật mã cuối cùng được đưa vào TRANSLTR - Mụ dừng lại.
- Cái gì thế?
- Vui thật. Mụ nói - File dữ liệu cuối cùng trong hàng dữ liệu của ngày hôm
qua chạy vào lúc 11:37 đêm.
- Thì sao?
- Thế thì, TRANSLTR cứ sáu phút giải một mật mã hoặc hơn thế. File dữ
liệu cuối cùng của ngày hôm ấy thường thường chạy gần với thời điểm nửa
đêm hơn. Chắc chắn file lần này không như vậy. - Midge bỗng nhiên dừng
lại và thở gấp.
Brinkerhoff giật mình.
- Cái gì cơ?
Midge dán mắt nhìn vào những gì đọc được mà không thể tin nổi.
- File này, file mà được đưa vào TRANSLTR đêm qua ấy?
