- Cô đã gọi cho Strathmore chưa?
- Rồi. Ông ta nói là mọi thứ ở Crypto vẫn đều ốn cả. Ông ta còn nói là
TRANSLTR vẫn hoạt động với tốc độ tối đa. Và ông ta còn cho rằng dữ
liệu của chúng tôi là sai.
Jabba nhăn cái trán củ hành của mình lại.
- Như thế thì có chuyện gì đâu? Bản báo cáo của cô không đúng.
Midge im lặng, không trả lời. Jabba hiểu ý của mụ. Ông nghiêm nghị hỏi.
- Cô cho là bản báo cáo của cô không sai à?
- Vâng!
- Thế tức là cô cho rằng nghĩ là Strathmore nói dối?
- Không phải thế - Midge nói một cách xã giao, vì mụ biết chưa có gì chắc
chắn.
- Chỉ vì thống kê của tôi chưa bao giờ sai. Tôi sẽ xem xét lại vậy.
- Ồ! - Jabba nói - Tôi không muốn là người đầu tiên nói điều này với cô
nhưng thực sự là dữ liệu của cô có vấn đề đấy.
- Ông nghĩ thế thật à?
- Tôi cá cả sự nghiệp của mình đấy - Jabba ngoạm cả một miếng xúc xích
ướt to và nhồm nhoàm nói - File dữ liệu dài nhất cũng chỉ ở bên trong
TRANSLTR được ba tiếng đồng hồ. Thời gian ấy bao gồm cả chẩn đoán,
khảo sát ngoại biên và mọi thứ. Thứ duy nhất có thể giữ nó lại trong 18
tiếng chắc chắn liên quan đến virus. Không còn thứ gì có thể làm được điều
này.
