Trong lớp sương đỏ mờ ảo phía cuối hành lang, một bức tường thép chặn
ngay trước lối đi. Fontaine tiến đến và nhập mật mã vào một hốc tường.
Sáu đó ông đặt bàn tay phải lên một ô kính nhỏ.
Một luồng ánh sáng nhấp nháy trong giây lát và cánh cửa khổng lồ rung
chuyển rồi trượt sang bên trái.
Chỉ có một phòng duy nhất trong NSA quan trọng hơn Crypto, và Susan
Fletcher biết, cô đang chuẩn bị bước vào căn phòng đó.
Chương 109
Trung tâm điều khiển của ngân hàng dữ liệu của NSA trông giống như cơ
quan đầu não NASA thu nhỏ. Hàng chục trạm máy tính đối diện với một
màn hình ti vi cỡ lớn 30 và 40 feet trên bức tường phía cuối căn phòng.
Trên màn hình là những con số, những biểu đồ liên tục xuất hiện và biến
mất như ai đó đang đổi kênh vậy. Rất nhiều kỹ thuật viên vội vã chạy đi
chạy lại từ trạm này sang trạm kia lôi theo các băng giấy in dài loằng
ngoằng, miệng liên tục la hét đưa ra các lệnh. Một cảnh tượng hỗn loạn.
Susan nhìn chằm chằm đầy kinh ngạc vào đống thiết bị ấy.
Cô lờ mờ nhớ ra rằng trước đây người ta đã phải đào lấy đi 250 tấn đất để
xây dựng trung tâm này. Nó được đặt sâu 214 feet dưới lòng đất, để được
bảo vệ tuyệt đối chống được cả bom thông thường và bom nguyên tử.
Trên một trạm cao hơn hẳn nhô lên giữa phòng, Jabba đang đứng đó la hét,
ra lệnh cho các trạm khác như thể một ông vua đang ra lệnh với các thần
dân của mình. Màn hình ngay sau lưng ông ta sáng chói một dòng chữ. Một
tin nhắn khá quen thuộc đối với Susan. Một dòng chữ lớn như treo ngay
trên đầu Jabba:
BÂY GIỜ CHỈ CÓ SỰ THẬT MỚI CỨU CÁC NGƯỜI.
