Fontaine đứng im lặng, rõ ràng là đang xử lý thông tin.
- Tôi không biết nó có phải là chìa khoá không. - Jabba trả lởi - Tôi không
nghĩ là Tankado sẽ lấy một câu có nghĩa làm mã hoá giải.
- Cứ bỏ các chỗ cách đi! Brinkerhoff kêu lên - Và gõ cái mã chết tiệt kia
vào.
Fontaine quay sang Susan:
- Đến lượt cô, Fletcher, cô nghĩ sao?
Susan suy nghĩ một lát. Không dám chắc lắm nhưng cô cảm thấy có cái gì
đó không ổn. Susan hiểu Tankado tới mức cô biết rằng anh ta yêu thích sự
đơn giản. Các phần mềm thử nghiệm và chương trình của anh ta luôn mạch
lạc và hoàn hảo. Việc bỏ các chỗ cách có vẻ không rõ ràng. Đó chỉ là một
chi tiết nhỏ, nhưng đó là một lỗi, rõ ràng là không hoàn hảo - không giống
cách Ensei Tankado chuẩn bị cho một cuộc đột kích sinh tử.
- Có vẻ không đúng đâu. - Cuối cùng Susan lên tiếng - Tôi nghĩ đó không
phải là mã hoá giải.
Fontaine thở dài, đôi mắt đen nhìn Susan thăm dò.
- Cô Fletcher, theo cô nếu nó không phải là chìa khoá thì tại sao Ensei
Tankado lại trao tặng nó? Nếu anh ta biết là bị chúng ta giết, tại sao cô
không giả sử là anh ta sẽ muốn trừng phạt chúng ta bằng cách làm cho
chiếc nhẫn biến mất?
Bỗng một giọng nói lạ cắt ngang cuộc đối thoại.
- Thưa… ngài Giám đốc!
Tất cả các con mắt đều quay về phía màn hình. Đó là đặc vụ Coliander ở
Seville. Anh ta như đang tựa vào vai Becker và nói vào micro.
