Đặc vụ Coliander bấm một số phím và tốc độ hình ảnh tăng lên. Mọi người
đều nhìn lên màn hình khi người đồng sự cũ của họ, Tankado xuất hiện.
Phím chạy nhanh làm cho toàn bộ hình ảnh như trong một bộ phim hoạt
hoạ. Tankado lê chân cà nhắc bước tới ngã ba. Anh ta lấy tay che mắt và
chăm chú nhìn con đường.
- Nó đấy! - Smith cảnh báo - Hulchot là một sát thủ chuyên nghiệp. Gã đã
bắn viên đạn đầu tiên.
Smith đã đúng. Có một tia sáng loé lên từ phía sau đám cây phía trái màn
hình: Sau đó ít giây Tankado ôm chặt lấy ngực. Anh ta loạng choạng trong
chốc lát. Máy quay phim lướt nhanh về phía anh ta. Tankado đứng loạng
choạng. Ông kính chuyển sang chế độ cận cảnh tập trung vào anh ta, nhưng
không phải lúc nào cũng thu được hình anh ta vào đúng tâm điểm của
khung hình. Trong khi đoạn phim yẫn chạy với tốc độ cao, Smith lạnh lùng
tiếp tục công việc tường thuật:
- Như mọi người có thể thấy, Tankado ngay lập tức lâm vào tình trạng tim
ngừng đập.
Susan cảm thấy mình không thể chịu đựng được những hình ảnh ấy.
Tankado ôm ngực bằng bàn tay đị dạng, mặt đầy vẻ kinh ngạc và sợ hãi.
- Mọi người sẽ nhận thấy - Smith nói thêm - Đôi mắt của anh ta tập trung
xuống phía dưới, vào chính anh ta. Chưa một lần anh ta nhìn xung quanh.
- Điều đó quan trọng lắm à? - Jabba nửa khẳng định nửa như muốn hỏi.
- Rất đúng! - Smith nói - Nếu Tankado nghi ngờ có bất kỳ trò bẩn thỉu nào
thì anh ta sẽ quan sát khu vực xung quanh, theo bản năng. Nhưng mọi
người cố thể thấy là anh ta không làm vậy.
Trên màn hình Tankado gục xuống đầu gối, tay vẫn ôm ngực. Anh ta chưa
bao giờ nhìn lên. Ensei Tankado là một người cô đơn, và cái chết của anh ta
