- Chọn khu vực giết người không thích hợp rồi! - Smith nói - Hulohot lầm
tưởng chỉ có mỗi hắn ta và con mồi.
Trên màn hình, Hulohot quan sát một lát rồi rút về phía lùm cây, hình như
là để đợi.
- Đây là cảnh anh ta đem cho chiếc nhẫn - Smith nhắc - Chúng ta đã bỏ qua
lần đầu tiên.
Susan nhìn chằm chằm vào cơ thể đang yếu dần trên màn hình.
Tankado thở hổn hển, có vẻ đang cố gắng truyền đạt điều gì đó cho những
người Samarita đang quỳ bên anh ta. Rồi, trong cơn tuyệt vọng anh ta nhấc
cánh tay trái lên, gần chạm mặt người đàn ông lớn tuổi. Anh ta giơ bàn tay
dị dạng ấy trước mặt ông già. Máy quay phim thu hẹp phạm vi, tập trung
vào ba ngón tay bị biến dạng của Tankado, và trên một ngón tay, rõ ràng có
một chiếc nhẫn vàng đang lấp lánh dưới ánh mặt trời Tây Ban Nha.
Tankado tháo chiếc nhẫn ra. Người đàn ông nọ lùi lại vì ghê sợ. Tankado
quay sang người đàn bà. Anh giơ ba ngón tay biến dạng ngay trước mặt bà
ta như cầu xin bà ta hãy hiểu. Chiếc nhẫn loé sáng dưới ánh mặt trời.
Người đàn bà ngó đi nơi khác. Tankado, giờ đây đã nghẹn thở, không thể
thốt lên lời, quay sang người đàn ông béo phị và cố gắng lần chót. Bất ngờ
người đàn ông đứng tuổi đứng dậy và vội vã chạy đi, có vẻ muốn tìm kiếm
sự trợ giúp. Tankado đang yếu dần nhưng vãn cố giơ chiếc nhẫn, trước mặt
người đàn ông béo phị. Ông ta đỡ cổ tay Tankado. Tankado nhìn chằm
chằm vào những ngón tay của mình, rồi nhìn chiếc nhẫn và rồi vào mắt
người đàn ông kia. Và tựa như một lời cầu khẩn tha thiết lần cuối trước khi
ra đi, Ensei Tankado gật đầu thật khẽ như để bảo ông ta hãy nhận lấy. Rồi
Tankado lả đi.
- Lạy Chúa tôi! - Jabba rên rỉ.
