PHẬT PHÁP CHO MỌI NGƯỜI - Trang 221

6. Những nhà thương mại có quyền lực ghê gớm trong vấn đề chỉ huy tài
chính, quản lý và kỹ thuật. Xuyên qua việc phát triển một hệ thống giá trị
tốt hơn, Vipassana khiến chúng ta làm việc với mục đích phụng sự nhân
loại. Trong thương trường, Vipassana giúp chúng ta cải thiện phẩm chất của
sản phẩm, và cách phục vụ xã hội, khuyến khích một định hướng phục vụ
quy mô hơn hầu đáp ứng các nhu cầu của xã hội.

Một người bất thần « được » thúc đẩy để bắt đầu Chương Trình Lupin Ủng
Hộ Nông Thôn (Lupin Rural Support Programme) sau khi học thiền.
Chương trình này mang đến sự phồn vinh và hạnh phúc cho khoảng
200.000 người, nơi chúng tôi làm việc, và lần lượt việc này cũng mang đến
hạnh phúc cho chúng tôi. Chúng tôi được thúc đẩy để phát triển thêm nhiều
cuộc thực nghiệm phục vụ nhân loại như trên, vài cuộc thực nghiệm đang
được chúng tôi tiến hành. Vipassana là môn thanh tịnh hoá tinh thần, và
một tinh thần sáng suốt sẽ tìm kiếm hạnh phúc xuyên qua việc cải thiện
cách thức phụng sự xã hội.

Nghe nói rằng Vipassana là một môn khoa học lâu đời của Ấn Độ. Đức
phật Gotama là người đã phát hiện lại Vipassana và nhờ vào Vipassana mà
đức Phật đã tìm ra chân lý tột đỉnh, và Ngài đã truyền dạy phương pháp này
vì lợi ích của nhân loại. Sau đó, quốc vương Ashoka đã khuyến khích việc
truyền bá, giảng dạy phương pháp này cho thần dân của mình, theo sắc lệnh
được ghi lại trên cột đá. Chúng tôi rất biết ơn ngài Goenkaji đã mang kiến
thức xa xưa này đến xứ sở của chúng tôi.

Bởi vì Vipassana vượt xa rào cản giai cấp, giáo phái, chủ nghĩa cộng đồng,
và chủ nghĩa dân tộc hẹp hòi, Vipassana mang đến sự cải thiện về mặt đạo
đức, như vậy song song với sự ích lợi về mặt vật chất, còn có niềm hạnh
phúc chân thật.

Hơn nữa, Vipassana có thể là một công cụ hiệu lực cho việc củng cố một hệ
thống quốc gia hợp nhất, và tăng cường những nhân tố hiểu biết có tính