PHẬT THUYẾT ĐẠI THỪA VÔ LƯỢNG THỌ TRANG NGHIÊM THANH TỊNH BÌNH ĐẲNG GIÁC KINH - Trang 473

KINH VÔ LƯỢNG THỌ - ÂM HÁN VIỆT & CHỮ HÁN

473

N

ẾU MUỐN PHẬT PHÁP HƯNG, DUY CHỈ CÓ TĂNG KHEN TĂNG!

邊 勝 福 皆迴 向

Vô biên th

ắng phước giai hồi hướng

普 願 法 界

諸 眾 生

Ph

ổ nguyện pháp giới chư chúng sanh

速 往

無 量 光 佛

刹。

T

ốc vãng Vô Lượng Quang Phật sát.

願 消

三 障 除 煩 惱

Nguy

ện tiêu tam chướng trừ phiền não

願 得

智慧 真 明 了

Nguy

ện đắc trí huệ chơn minh liễu

普 願 罪 障 悉

Ph

ổ nguyện tội chướng tất tiêu trừ

世世 常 行

菩薩

道。

Th

ế thế thường hành Bồ-tát đạo.