756
無量壽經 - 漢字
&
越語
N
ẾU MUỐN PHẬT PHÁP HƯNG, DUY CHỈ CÓ TĂNG KHEN TĂNG!
Gi
ới như ma-ni châu,
Rưới của giúp người nghèo.
Thoát kh
ổ mau thành Phật,
Ch
ỉ giới này hơn cả.
Vì th
ế nên Bồ-tát,
Ph
ải tinh tấn giữ gìn.
(II)
Chư Ðại đức! (Chư Đại chúng! Chư Phật tử!)
(1)
Ph
ần mùa xuân (mùa Hạ,
mùa Đông)
(2)
b
ốn tháng làm một mùa. Nửa tháng đã qua (một tháng, tháng rưỡi, hai
tháng, hai
tháng rưỡi, ba tháng, ba tháng rưỡi, bốn tháng)
(3)
thi
ếu một đêm, thừa
m
ột đêm
(4)
, còn ba tháng rưỡi (ba tháng, hai tháng rưỡi, hai tháng, một tháng rưỡi,
m
ột tháng, nửa tháng)
(5)
Già ch
ết gần kề, Phật Pháp sắp diệt! Chư Đại đức (Chư Đại chúng! Chư Phật
t
ử!), vì muốn đắc đạo nên nhứt tâm cần cầu tinh tấn. Chư Phât do nhứt tâm cần cầu
tinh t
ấn nên đặng chứng quả Vô-thượng Chánh Giác, huống là các pháp lành khác.
Nhân lúc còn m
ạnh khỏe, các ngài phải gắng sức siêng tu pháp lành. Ðâu nên
ch
ẳng gấp cầu đạo lại chần chờ đợi già yếu. Còn mong mỏi thú vui gì?...
Ngày nay đã qua,
M
ạng sống giảm lần,
Như cá cạn nước,
Nào có vui chi!
(III)
H
ỎI : Chúng nhóm chưa? (Vị tụng giới hỏi)
ÐÁP :
Chúng đã nhóm. (Vị tri sự đáp)
H
ỎI : Hòa hiệp chăng?
ÐÁP : Hòa hi
ệp.
H
ỎI : Chúng nhóm họp để làm gì?
