PHẾ ĐÔ - Trang 148

sướng. Rồi cô lấy chiếc cặp tóc vấn mái tóc ra phía sau thành đuôi ngựa và
xắn tay áo lên đi rửa rau. Ngưu Nguyệt Thanh ngăn lại, bảo;
- Hượm đã nào, vừa mới chân ướt chân ráo đến đây, mồ hôi chưa kịp
khô, ai bắt em làm việc ngay cơ chứ?
Liễu Nguyệt đáp;
- Chị tốt quá, em không thể so bì với khách được, sở dĩ hôm nay em
đến là biết có đông người, cần làm việc. nếu không em lấy lý do gì mà đến
mới được chứ?
Ngưu Nguyệt Thanh nói:
- Thế thì cũng phải nghỉ lấy hơi đã chứ.
Trang Chi Điệp liền dẫn Liễu Nguyệt đi làm quen với những người khách
thường lui tới. rồi xem nhà ở. Liễu Nguyệt nhìn phòng khách rất to, trên
bức tường "Thượng Đế vô ngôn" do ông chủ viết được đặt trong khung
kính rìa đen treo ở giữa, cảm thấy đã từng đọc câu này ở đâu, nghĩ mãi mới
nhớ ra là trong quyển sách của Trang Chi Điệp mà mình đã đọc. Nguyên
văn câu nói ấy là "Trăm ma hung dữ, mà thượng đế cứ nín thinh". Ở đây đã
lược bỏ bốn chữ đầu tiên, một là thích hợp treo ở phòng khách hơn, hai là
để con người suy nghĩ nghiền ngẫm, trong lòng cảm thấy rút cục nhà văn
khác hẳn người thường. Trên tường sát cửa vào dựng bốn bức bình phong
chạm hoa phượng bay. Trước bình phong là một chiếc bàn gỗ đen hình bầu
dục kiểu Hồng Kông, hai bên có hai chiếc ghế tựa cao màu đen. Dưới tấm
biển "Thượng đế vô ngôn", đặt một dãy ghế xa lông lượn góc bằng da thật
của Iltalia. Góc phía nam có một bộ giàn loa bốn mảnh màu đen, bên cạnh
là một cái giá thấp bằng thép thuỷ tinh, ở trên là chiếc tivi, ở dưới là đầu
video cassette. Chiếc tivi được phủ bằng một chiếc khăn lụa hoa màu nhạt,
bên cạnh để một bình sứ Diệu Châu bụng lồi màu đen cắm một bó hoa
nhựa rất to, trông vui mắt, làm nổi sự trang nhã giữa bưc tường màu trắng
và đồ đạc trong nhà màu đen. Liễu Nguyệt thốt lên, suy cho cùng thì gia
đình có tri thức thanh cao hơn, đâu có giống như gia đình coi trẻ kia đầy
nhà hoa lá tầm thường. Phía nam phòng khách là hai gian buồng, một gian
là buồng ngủ của chủ nhân, nền nhà trải thảm len màu vàng nhạt, hia
giường đệm mút cá nhân, mỗi đầu giường có một cái tủ thấp. Sát tường