PHÍA ĐÔNG VƯỜN ĐỊA ĐÀNG
PHÍA ĐÔNG VƯỜN ĐỊA ĐÀNG
John Steinbeck
John Steinbeck
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Chương 16
Chương 16
- Lâu quá mới cầm bút trở lại chắc ông sẽ lúng túng lắm. - Lee nói.
Lá thư đầu tiên sau hơn mười năm trời được gởi đi cho người em trai làm
Adam nóng nảy trông thư trả lời. Trong khi lá thư được chuyển đi tận Cựu
Kim Sơn. Adam hỏi Lee.
- Không hiểu tại sao không thấy chú ấy trả lời. Có lẽ chú ấy đã dời đi nơi
khác.
- Thư mới gửi đi có mấy hôm mà. - Lee trả lời. - Phải chờ một thời gian
đã chứ.
Một hôm vào giữa trưa Will Hamilton bóp còi inh ỏi lái một chiếc xe
Ford mới toanh hùng hục chạy tới, xe rề rề chạy số một.
Xe lắc lưc như một con tàu đang nghiêng ngả trên biển sóng.
Will kéo cần thắng ấn xuống, ngồi dựa người ra thành ghế bọc da. Chiếc
xe vẫn kêu ằng ặc nhiều lần dù đã tắt máy vì bị quá nóng.
- Cô nàng tới rồi đây. - Will gọi lớn với giọng không lấy gì làm hứng thú.
Gã vốn ghét các loại xe Ford một cách kinh khủng nhưng chính nhờ vào
chúng mà mỗi ngày gã mỗi giàu có. Adam và Lee châu đầu vào trong xe
chăm chú nghe Will Hamilton giảng giải cách vận chuyển của máy móc mà
chính hắn cũng chẳng hiểu gì ráo.
